"أن تعرف ما الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne olduğunu bilmek

- Kablolar var efendi. - ne olduğunu bilmek ister misin "efendi"?
بعض الأسلاك سيدي - هل تريد أن تعرف ما الذي تقف عليه؟

Sorunun ne olduğunu bilmek mi istiyorsun?
هل تريد أن تعرف ما الذي يهم. ؟

ne olduğunu bilmek ister misin?
هل تريد أن تعرف ما الذي حدث؟

Leydi Sif, sizi üzen şeyin ne olduğunu bilmek ister.
السّيدة (سف) ترغب أن تعرف ما الذي يزعجك؟

Boromir'e ne olduğunu bilmek ister misin?
أتريد أن تعرف ما الذي حدث لـ (برومير)؟

ne olduğunu bilmek mi istiyorsun Richard?
تريد أن تعرف ما الذي حدث يا (ريتشارد)؟

Çantada ne olduğunu bilmek istemiyor musun?
ألا تريد أن تعرف ما الذي بالحقيبة؟ !