| Çünkü sen artık orada yaşamak istemiyorsun. | Open Subtitles | دعني اخرج عند المنزل لأنك لا تريد أن تعيش هناك على أية حال |
| Yani, orada yaşamak niyetinde değilsin. | Open Subtitles | ذلك يعني بأنك لاتنوي أن تعيش هناك بنفسك |
| Ancak orada yaşamak istemezsiniz. | TED | لكنك لا تريد أن تعيش هناك. |
| Çocuklarımız daha iyi okula gitsin diye senin orada yaşaman çok nazikçe. | Open Subtitles | من اللطف أن تعيش هناك حتى يستطيع أولادنا ارتياد مدرسة أفضل |
| Bu durumda orada yaşaman gerekmez mi? | Open Subtitles | لكن، ليس من الضروري أن تعيش هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 