| Harrel, Kapıyı kapatır mısın Lütfen? | Open Subtitles | هاريل , هل من الممكن أن تغلق الباب من فضلك ؟ |
| Kapıyı kapatır mısın çocuk? | Open Subtitles | أيمكنك أن تغلق الباب أيها الفتى؟ |
| Kapıyı kapatır mısın lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تغلق الباب, أرجوك؟ |
| Kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تغلق الباب ؟ |
| Yarın görüşürüz. Gizlice kaçarken Kapıyı kilitlemeyi unutma. | Open Subtitles | أراك غداً لا تنسى أن تغلق الباب عندما تتسلل |
| Teşekkürler, Joe. Çıkarken Kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | شكراً (جو) ، أيمكنك أن تغلق الباب خلفك ؟ |
| Kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | هل تمانع أن تغلق الباب ؟ |
| En büyük hayranınızla birkaç fotoğraf çektirmek için zamanınız var mı? Kapıyı kapatır mısın Barney? | Open Subtitles | لديك وقتاً لبعض الصور مع أكبر المعجبين بك؟ هل يمكن أن تغلق الباب , يا (بارني ) ؟ |
| Kapıyı kilitlemeyi de unutma. | Open Subtitles | ولا تنسى أن تغلق الباب |
| Kapıyı kilitlemeyi unutma,tamam mı? | Open Subtitles | تذكر أن تغلق الباب, حسنا؟ |
| Ama Kapıyı kilitlemeyi unuttun. | Open Subtitles | ولكنك نسيت أن تغلق الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 