| Son günlerde epey sırt çalıştım o yüzden, Hakikat'in yardımcısıyla tanışın. | Open Subtitles | لقد كنت امارس الكثير من التمارين في الآونة الأخيرة لذا أودّ أن تقابلوا الحقيقة في الأصدقاء الجدد |
| Yeni kızımızla tanışın! | Open Subtitles | مرحبا! أريدكم يا أصدقاء أن تقابلوا أبنتنا الجديده |
| Çocuklar, Sunnydale Lisesi Razorbacklerin yeni maskotu Herbert'ü takdim edeyim. | Open Subtitles | (أيها الطلاب ، أريدكم أن تقابلوا (هربريت جالب الحظ الجديد للعبة الخنازير ( في ( صاني ديل |
| Bayanlar ve baylar, sizi bizim Şeker Adam'ımız Peter'la tanıştırayım. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، أود أن تقابلوا صديقنا (كانديمان)، (بيتر) |
| Şimdi ise kahramanlarım ile tanışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | و القضاء على معاناة الضعفاء منا. و الآن أود منكم أن تقابلوا أبطالي. |
| Size kızımı tanıştırmak isterim, Umbriel. | Open Subtitles | .. الأشخاص اللطفاء من الخارج أود أن تقابلوا ابنتي .. امبرييل |
| Dostlarım ve komşularım hepinizi karımla tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | أيهـا الأصـــدقاء والجيران أريدكم جميعاً أن تقابلوا زوجتي |
| Millet, erkek arkadaşımla tanışın, Jake. | Open Subtitles | يا جماعة، أودُّ أن تقابلوا صديقي الحميم (جايك). |
| Millet, Kyle ile tanışın. | Open Subtitles | يا رفاق, أريد منك جميعاً أن تقابلوا... |
| Beyler, Artie Ziff ile tanışın. | Open Subtitles | " أريدكم أن تقابلوا " آرتي زيف |
| Hadi arkadaşlarımla tanışın. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلوا بعضاً من أصدقائي. (أليكس)، و (مونا). |
| Sizleri biriyle tanıştırmak isterim. Ling Bouvier'ı takdim edeyim! | Open Subtitles | أودكم جميعاً أن تقابلوا شخصاً ما، أقدم لكم (لينغ بوفييه) |
| Millet, sizi Gerald ve kızını takdim edeyim. | Open Subtitles | جميعكم .. أريدكم أن تقابلوا (جيرد) وأبنته |
| Yüzbaşı Emma Ingham'la tanıştırayım. Bu geceki nöbetçi hemşireniz. | Open Subtitles | (أريدكم أن تقابلوا الملازمه (إيما إنغهام ممرضتكم لليله |
| Beyler, sizi Harold Ford'la tanıştırayım. - Bu delikanlı da Guy Mackendrick. | Open Subtitles | يا سادة ، أود أن تقابلوا (هارولد فورد) و هذا الرجل الشاب (قاي مكندريك) |
| Millet! Tricia Takanawa ile tanışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أيها العائلة أريدكم أن تقابلوا تريشا تاكانوا |
| Harvey Kathleen ile tanışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم جميعكم أن تقابلوا "هارفى كاتلين". |
| Beyler, sizi yeni acemimizle tanıştırmak isterim. | Open Subtitles | سادتي، أود أن تقابلوا أحدث مجند لدينا |
| Bayanlar, sizi arkadaşımla tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | ،أيها السيدات ،أريدكم أن تقابلوا صديقي |
| Çocuklar, sizi arkadaşım Merrin ile tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | أطفال،أريدكم أن تقابلوا صديقتي ميرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 