"أن تقتليني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni öldürmeye
• Beni öldür
• beni öldürmen

Ne yapmaya çalışıyorsun, beni öldürmeye mi?
ما الذي تحاولين القيام به ؟ أن تقتليني ؟

Debbie, belli ki kıskanıyorsun ama beni öldürmeye çalıştın sen.
ديبي، أنا أفهم كونك تغارين، لكنك حاولت أن تقتليني.

beni öldürmeye çalıştığına inanamıyorum.
لا أصدق أنكِ حاولتي أن تقتليني

İstediğini yap! Beni öldür!
يمكنك أن تأخذي أي شيء يمكنك أن تقتليني

Yoksa onlardan birini bana anlatırsan beni öldürmen mi gerekecek?
أو ربما يجب أن تقتليني إن أخبرتيني أياً منها ؟

Anlaşmamız vardı. beni öldürmen gerekiyordu sadece vurman değil. Sözünü tutmadın, korkak.
‫كان بيننا اتفاق، كان يفترض بك ‫أن تقتليني وتطلقي النار علي فحسب

Sen beni öldürmeye çalıştıktan sonra gidebileceğim son yer Bölüm'dü.
"الشعبة" كانت الملاذ الأخير بعدما حاولتِ أن تقتليني

beni öldürmeye gelmeden, ona önce malını nereden aldığını sor.
لو فعلت قبل أن تقتليني

beni öldürmeye çalıştığından beri öyle değil.
ليس عندما حاولت أن تقتليني

beni öldürmeye çalışıyorsun!
تحاولين أن تقتليني !

Eğer parayı istiyorsan beni öldürmen gerekecek.
إذا أردت المال عليك أن تقتليني

beni öldürmen gerekirdi. Hatırlasana?
،كان يجب أن تقتليني أتتذكرين؟