"أن تقرأي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• okumalısın
• okur
• okuyabilir

Ama sana bunu söylemezler! Küçük yazıları okumalısın!
لكنهم لا يقولون ذلك عليكِ أن تقرأي الطباعة الصغيرة

Ya, iyi, benden öğrendin, organ bağışı formunu okumalısın.
نعم، استمعي الي، يجب أن تقرأي البصمات بحذر

Doğrusunu öğrenmek için ayak hastalıkları uzmanının makalesini okumalısın.
إذا كنتِ تريدين الكلمات الحقيقية فيجب أن تقرأي مقالة ذلك عالم الأقدام

Onları başka yerlerde kullanmaya başlamadan önce bana kitap okur musun?
قبل أن تجدي الكثير من الإستخدامات لتلك الكتب هل يمكنك أن تقرأي لي البعض منها

Sen Rusça ders veriyorsun. Buna bir hikâye okur musun?
أنت تدرّسـين الروسية هل يمكن أن تقرأي له قصّة؟

Üstü çizili olan kısmı sesli bir şekilde okuyabilir misin?
ربما يجب أن تقرأي الجزء المظلل بصوتِ عال

Numaraları okuyabilir misin?
هلّ بإمكانك أن تقرأي تلك الأعداد؟

Düşündüm de eğer bu konuda ciddiysen, okumalısın.
اعتقدت أذا كُنتِ ستصبحين جادة في الأمر يجب أن تقرأي

Öyle zaten. Bir de askerlerin evlerine yolladığı mektupları okumalısın.
إنها كذلك, ويجدر بكِ أن تقرأي بعضاً من الرسائل

Bu piçlerden bazılarının dosyalarını okumalısın.
يجب أن تقرأي ملفات بعض هؤلاء القذرين

Fakat, öncelikle o kitabı okumalısın.
ولكن يجب أن تقرأي ذاك الكتاب أولاً

Sun Tzu'nun Savaş Sanatı adlı kitabını okumalısın.
يجب أن تقرأي فن الحرب لـ سان تسو

Kontrol! Bu kitabı okumalısın.
التحكم, عليكِ أن تقرأي هذا الكتاب

Şu Vajina kitabını gerçekten okumalısın.
يجب أن تقرأي ذلك الكتاب عن المهبل

Çok okumalısın.
يجب أن تقرأي كثيرا

Gerçekten notu okumalısın.
يجب أن تقرأي المُلاحظة حقاً.

- Bunları okur musun?
أيمكنك أن تقرأي هذه ؟ هل تعرفين أين هي هذه الأشياء ؟

Seninkini yüksek sesle okur musun?
هل لديك مانع أن تقرأي لي كتابك بصوت عالي؟

Esmeralda, sen de arkadaşın gibi grevde misin yoksa bizim için okuyabilir misin?
(إزميرالدا), هل أنتي مضربة أيضاً أم يمكنك أن تقرأي لنا؟