| Kendinle gurur duymalısın. İyi bir üniversiteye gideceksin. | Open Subtitles | يجب أن تكوني فخورة بنفسك ستذهبين الى جامعة جيدة |
| Hele ki bir Latin kadında. Kendinle gurur duymalısın. | Open Subtitles | وامرأة لاتينة في ذلك يجب أن تكوني فخورة بنفسك |
| Ve bantlamana gerek yok. Kendinle gurur duymalısın. | Open Subtitles | و لا تحتاجين لفعل ذلك و يجيب أن تكوني فخورة بنفسك. |
| Böylesine maceracı ruhun olduğu için Kendinle gurur duymalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكوني فخورة بنفسك لأنك تمتازين بروح المغامرة |
| Kendinle gurur duymalısın. Ben duyuyorum. | Open Subtitles | كان يجب أن تكوني فخورة بنفسك ، أنا كذلك |
| Düşünüyorum da Kendinle gurur duymalısın. | Open Subtitles | يجب عليكِ أن تكوني فخورة بنفسك يا سيدة (سباستيان). |
| Sen de Kendinle gurur duymalısın. | Open Subtitles | ويجب أن تكوني فخورة بنفسك |
| Kendinle gurur duymalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكوني فخورة بنفسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 