| Biliyordum. O kızın bela olacağını biliyordum. | Open Subtitles | أنا أعرف ذلك أعرف أن تلك الفتاة كانت تمر بمشكلة |
| O kızın annesinin bir orospu, babasının da... sırra kadem basmış bir zampara olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن تلك الفتاة سيكون لديها الكثير من أمها و القليل من أبيها و لا أحد يعرف ما الذي لديه |
| Ve O kızın bana uydurma bir numara vermesiyle sonlansa bile, | Open Subtitles | وبالرغم من أن تلك الفتاة أعطتني رقماً مزيفاً |
| Bu kızın dalağının acilen alınması gerektiğine inanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن تلك الفتاة تحتاج لأن نزيل طحالها حالاً |
| Onu Bu kızın bulmasına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن تلك الفتاة هي من كان يجب أن يجدها |
| Nezaketimden, aşağısını dağıttığın, o kız kadar salak olduğuma, inanmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا أقدم لك مجاملة بالسماج لك عدم الإعتقال أنني أحمق كما ستعتقد في النهاية أن تلك الفتاة التي ستمزق مهبلها هي كذلك |
| Sana şunu söylüyorum o kızda bana ait olan bir bilgisayar var. | Open Subtitles | ما أخبرك به هو أن "أن تلك الفتاة تحوز حاسوب محمول يخصني" |
| Bir kızın o burunu aşmak için büyük bir kişiliği olmalı. | Open Subtitles | لابد أن تلك الفتاة تحملت مسؤولية كبيرة بالحصول على تلك الأنف ماذا؟ |
| Ama O kızın parmakları dev gibi olmalı çünkü delikler bana uyuyordu. | Open Subtitles | لابد أن تلك الفتاة تملك يدي وحش لأن الفتحات مناسبة. |
| O kızın bir daha peşime düşmeyeceğini garanti edeceğim. | Open Subtitles | فلتتأكد من أن تلك الفتاة لا يمكنها ملاحقتي ثانية |
| Gerçekten O kızın senin gibi bir fakir oğlanla işi olacağını mı sandın? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد أن تلك الفتاة سيكون لها أي علاقة مع شخصاً تافه ووغداً مثلكَ؟ |
| O kızın bela olduğunu biliyordum. Bütün herşeyi izledik. Oradaydık. | Open Subtitles | علمت أن تلك الفتاة مصدر مشاكل كنا حاضرين ورأينا كل شيء |
| Bebeğim, O kızın acı çektiğini bilmiyordun. | Open Subtitles | حبيبي لم تكن تعرف أن تلك الفتاة كانت تتعذب |
| O kızın şuan burda kaldığı doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح أن تلك الفتاة تعيش هنا الآن؟ |
| "Neden O kızın bana değil de sana baktığını düşünüyorsun?" | Open Subtitles | لمَ تعتقد أن تلك الفتاة" "كانت تنظر إليك بالذات؟ |
| Onu Bu kızın bulmasına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن تلك الفتاة هي من كان يجب أن يجدها |
| Bu kızın büyüyeceğini hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن تلك الفتاة ستكبر أكثر من أي وقت مضى |
| Ve gerçek şu ki, posterlerde gördüğünüz o fantezilerinizi süsleyen kız, ...o kız balkondan aşağı atladı. | Open Subtitles | والحقيقةُ هي أن تلك الفتاة المخادعة التي ترونها على النشرات قامتبرمينفسهامنالشُرفة.. |
| Tablom o kızda galiba. İzninizle. | Open Subtitles | أعتقد أن تلك الفتاة معها لوحتي، معذرة. |
| Çılgınca olan şey kızın o cihazı Laurel'dan çok daha yüksek desibelde kullanıyor olması. | Open Subtitles | الجزء الجنوني هو أن تلك الفتاة تستخدمه بمستوى شدّة صوتيّة أعلى مما فعلت (لورل) قطّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 