"أن تنتهي من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bitirmeden
• lambasını tamir
• bitirince
• bitirdikten

Sen kahvaltını bitirmeden ben bunu düzelteceğim.
اسمع, سأقوم بإصلاحها هذا قبل أن تنتهي من كأس شاي الصباح

İlk eli bitirmeden döneriz.
سنعود قبل أن تنتهي من الجولة الأولى

Orda bekleme. 3ncü katın lambasını tamir et.
لا تبقي بأعلى هناك عليك أن تنتهي من الطابق الثالث

Temizliği bitirince komodo ejderini besleyeceksin daha.
أنت هناك، بعد أن تنتهي من التنظيف، قم بإطعام تنانين الكومودو.

Ansiklopedini bitirdikten sonra onu benim için okur musun?
،هلا قرأتها لي بعد أن تنتهي من الموسوعة؟

Yüzmeyi bitirmeden buraya dönmem gerek.
يمكنني أن أرجع قبل أن تنتهي من السباحة

- Sen emri bitirmeden adamı öldürürüm.
سأقتلك قبل أن تنتهي من نطق ذلك الأمر.

Araştırmasını bitirince bizimle evde buluşacak.
يجب أن تنتهي من بحثها وتقابلنا في المنزل قريبًا

Hukuk Okulunu bitirince beni ara.
اتصل بي بعد أن تنتهي من كلية الحقوق

Kendini öldürmeyi bitirdikten sonra arabada buluşacağım.
سأقابلك في السيارة بعد أن تنتهي من قتل نفسك

Yemeğini bitirdikten sonra sonra belki seninle dama oynarız.
بعد أن تنتهي من تناول الطعام، ربّما سنلعبها أنا وأنت.