Ve kısmen da ona bize katılmasını teklif ettiğimde kaşığı büküşünden. | Open Subtitles | وإلى حد آخر طريقة تميلك للملعقة حينما سألتها أن تنضم إلينا |
Bugün Claire'den bunun geçirmesini istediği yasayla direkt ilgili olduğu için bize katılmasını istedim. | Open Subtitles | سألت كلير أن تنضم إلينا اليوم لأن هذا يؤثر بشكل مباشر على التشريع إنها تحاول الحصول على فرصة لتمريرها |
Bize katılman ne güzel Yish Haru. | Open Subtitles | "من الجيد أن تنضم إلينا "ييشهارو |
Bize katılman ne güzel DiNozzo. | Open Subtitles | من اللطيف أن تنضم إلينا يا (دينوزو). |
İster gelip bize katılırsın, istersen odana çıkıp küçük bir bebek gibi ağlarsın. | Open Subtitles | يمكنك أن تنضم إلينا أو أن تذهب إلى غرفتك و تبكي كطفل صغير |
Sen de bize katılabilirsin tabi. | Open Subtitles | .أقصد، يمكنك أن تنضم إلينا أنتَ أيضا |
bize katılmasını istermiydin, bazen? | Open Subtitles | أتريد منها أن تنضم إلينا أحيانا ؟ |
Millet, Lillian Strand, Siber Merkezi Başkanı'ndan ...bize katılmasını rica ettim. | Open Subtitles | ياقوم، لقد طلبت من "ليليان ستراند" مديرة القيادة الإلكترونية أن تنضم إلينا |
Gelen Doktor Evans. bize katılmasını istemiştim. | Open Subtitles | إنها الدكتورة (إيفانز), لقد طلبت منها أن تنضم إلينا |
Belki yerleştikten sonra sen de bize katılırsın. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تنضم إلينا حالما تستقر هنا |
Todd, sen de bize katılabilirsin. | Open Subtitles | -يبدو جيداً -مرحب بك أن تنضم إلينا |