عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تنضم لنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bize katılmanız
-
Bize katılmanızı arzu
| Bize katılmanız büyük incelik. | Open Subtitles | لطف منك أن تنضم لنا |
| Bize katılmanız büyük bir şeref. | Open Subtitles | لطف منك أن تنضم لنا |
| - Bize katılmanızı arzu ediyoruz. - Memnuniyetle, senorita. | Open Subtitles | أبى وأنا نود أن تنضم لنا على مائدتنا سيكون ذلك من دواعى سرورى يا آنستى |
| - Bize katılmanızı arzu ediyoruz. - Memnuniyetle, senorita. | Open Subtitles | أبى وأنا نود أن تنضم لنا على مائدتنا سيكون ذلك من دواعى سرورى يا آنستى |