| - Sakin olman gerek. - Her yerdeler! | Open Subtitles | يجب أن تهدئي - إنهم في كل مكان - |
| - Tamam, Sakin olman gerek. - Jim nerde? Jim nerde? | Open Subtitles | حسنا, يجب أن تهدئي - اين (جيم), أين (جيم)؟ |
| Sakin olmaya çalışmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تهدئي نفسك |
| Hayır. Tamam, Sakin olmaya çalış. | Open Subtitles | لا حسنا, حاولي أن تهدئي |
| Tatlım, Sakinleşmelisin. Elbisenin onda olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | ـ عزيزتي يجب عليكِ أن تهدئي من روعك ـ لا أعتقد أن لديها الفستان |
| Sakinleşmelisin tatlım. | Open Subtitles | أعرف، لكن يجب أن تهدئي يا عزيزتي |
| Tamam ama senin sakin olmayı bir denemen lazım. | Open Subtitles | حسناً ، أنتِ يجب عليكِ أن تحاولِ أن تهدئي |
| Biliyorum, ama sakin olmalısın, tatlım. | Open Subtitles | أنتِ تبكين بحرقة أعرف، لكن يجب أن تهدئي يا عزيزتي |
| - Sakin olman gerek. | Open Subtitles | -عليكِ أن تهدئي |
| - Sakin olman lazım! | Open Subtitles | - أريدك أن تهدئي |
| Biraz Sakin olman lazım Jess. | Open Subtitles | عليكِ أن تهدئي قليلا (جيس) |
| Sakin olman gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تهدئي |
| Ada, Sakin olman lazım. | Open Subtitles | (آدا)، يجب عليكِ أن تهدئي. |
| Biliyorum. Sakin olmaya çalış tamam mı? | Open Subtitles | أعلم, حاولي أن تهدئي, حسنًا؟ |
| Sakin olmaya çalış, Luisa. Ne? | Open Subtitles | - حاولي أن تهدئي يا (لويزا) |
| Seni koruyorum. Sakinleşmelisin. | Open Subtitles | أنا أحميكِ ما عليكِ سوى أن تهدئي |
| Tamam, ama öncelikle Sakinleşmelisin, Lois. | Open Subtitles | حسنا ، ولكن عليك أن تهدئي أولا، لويس. |
| Canım, biraz Sakinleşmelisin. | Open Subtitles | عزيزتي, عليك أن تهدئي نفسكِ |
| Biraz sakin olmayı dener misin, Susan. | Open Subtitles | عليك أن تهدئي من روعك (سوزان)0 |
| sakin olmalısın çünkü çok kötü bir gün geçiriyorum. | Open Subtitles | الآن يجب أن تهدئي لأنّني أمرّ بيوم سيء للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 