| Efendim, Daniel'ın araştırmayı sabote etmeye çalıştığını iddaa ediyorlar. | Open Subtitles | سيدي. لقد ادعو أن دانيال يحاول تخريب بحثهم |
| Daniel'ın bir şey yaptığını fark ettin ve gidip onunla yüzleştin, öyle mi? | Open Subtitles | أدركتَ أن دانيال ينوي شيئا ، وأنت واجهتَه؟ |
| Efendim Daniel'ın suçlu olduğunu kabul edemezsiniz. | Open Subtitles | سيدي لا تسطيع القطع أن دانيال مذنب |
| Hükümetim, Daniel'ın suçlu olduğunu ancak benim cesedimi çiğneyerek kabul edebilir. | Open Subtitles | حكومتي ستعترف أن دانيال مذنب على جثتي |
| Skaara Daniel'ın bizi koruyacağını, ailelerimizi gözeteceğini söylüyor. | Open Subtitles | سوكارا * يقول أن * دانيال * يحمينا * يحمى عائلاتنا |
| Daniel'ın bir çeşit komada olduğunu, diğerleri tarafından bastırıldığını düşünüyoruz | Open Subtitles | نعتقد أن * دانيال * في غيبوبةِ من نوعا ما تم قُمِعَه بواسطه الآخرين |
| Dr MacKenzie Daniel'ın geminin yolcularından bir düzine kadarının akıllarını taşıyor olabileceğine inanıyor. | Open Subtitles | إنه مجرد تخمين , لكن الدكتور * ماكينزى * يعتقد أن * دانيال * يمكنه حمل عدد كبير من من مسافرين السفينه |
| - Daniel'ın bununla bir alakası var mı? | Open Subtitles | هل تعتقد أن * دانيال * لديه علاقه بهذا ؟ |
| - O'Neill, Daniel'ın sorumlu olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | * أونيل * يعتقد أن * دانيال جاكسون *\ بطريقه ما مسئول عن ذلك |
| Emily bana onu Daniel'ın vurduğunu söyledi. | Open Subtitles | "إيملي"اخبرتني أن"دانيال" من اطلق النار عليها. |
| Daniel'ın, Jane Austen okumuş olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن (دانيال) يقرأ لـ(لجين أوستين) |
| Daniel'ın anladığını sanmıştım. | Open Subtitles | ظننت أن دانيال يتفهم الأمر |
| Ve yine görünüyor ki Daniel'ın doğuştan bir avantajı var. | Open Subtitles | (ويبدو - مرة أخرى - أن (دانيال يتمتع بأفضلية صاحب الأرض |
| Jessica ve ben Daniel'ın müşterilerden çaldığını öğrendiğimizde onunla yüzleştik. | Open Subtitles | عندما عرفنا أنا و(جيسيكا) أن (دانيال) كان يختلس من العملاء، واجهناه |
| Hissedebiliyorum. Cevap verecek misin? Daniel'ın kahvesini şu an senin eski ofisinde içtiğini sana hatırlatmama gerek var mı? | Open Subtitles | أستطيع الشعور بذلك أتنوي الرد على ذلك ؟ (أتحتاج أن أذكرك أن (دانيال يتناول قهوته |
| Etrafa çabucak yayıldı Daniel'ın Hanna'ya tecavüz edip öldürdüğünü itiraf etmesi. | Open Subtitles | حسنٌ،الأخبار تتناقلُ بسرعة أن , (دانيال)إعترف بإغتصابِ وقتلِ (هانا). |
| Sana Daniel'ın bu işin üstesinden geleceğini söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن (دانيال) لن يتأخر بالمساعدة. |
| Daniel'ın kesinlikle öldüğünü düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أن (دانيال) قد مات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 