Eğer Bunun doğru olduğunu sanıyorsan gerçekten aynaya bakman gerek. | Open Subtitles | إن اعتقدت أن ذلك صحيح فعليك مراجعة نفسك جيداً |
Bu sabahtan sonra Bunun doğru olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | وبعد هذا الصباح، سأقول أن ذلك صحيح. |
Bunun doğru olduğunu nereden bileceğiz? | Open Subtitles | كيف نعرف أن ذلك صحيح ؟ |
Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أظن أن ذلك صحيح |
Yakın zamanda bu görevi daha önce yapmamış maymunları videoya kaydettik, daha güçlü bir tepki verebileceklerini düşündük, bunun doğru olduğu ortaya çıktı. Soldaki maymun salatalığı alan. | TED | وقد صورناها مؤخرا مع سعادين لم يسبق لهم إجراؤها، معتقدين أنه ربما قد يكون لديهم تفاعل أقوى، وقد اتضح أن ذلك صحيح. الواحد على اليسار هو السعدان الذي يحصل على الخيارة. |
Daha sonra bunun doğru olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | اتضح أن ذلك صحيح |
Hadi ama, Bunun doğru olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | هيا (موري)، أنت تعلم أن ذلك صحيح |