Sanırım sütçü bu yüzden gecikti. Bir yerlerde sıkışıp kalmış olmalı. | Open Subtitles | أتوقع أن ذلك هو سبب تأخر موزع الحليب، لقد علق في مكان ما |
bu yüzden 200 yıldır hiçbir başkan tüfekle öldürülmedi. | Open Subtitles | لهذا أعتقد أن ذلك هو سبب تنفيذ الإعدام بواسطة فريق بدلا من واحد منذ 200 سنة |
Jeremy'nin başını bu yüzden tıraş etmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن ذلك هو سبب حلاقته لشعر رأس جيريمي |
Aslında önceden de bu yüzden ayrılmıştık bence. | Open Subtitles | بأمانة اعتقد أن ذلك هو سبب انفصالنا في المقام الأول |
Devletinizin bu yüzden beni gözlemlemenizi istediğini sanıyorum. | Open Subtitles | أتوقع أن ذلك هو سبب رغبت حكومتك أن تُراقبني. |
Seni bu yüzden buraya gönderdiklerini biliyoruz. Seni kızdıracak bir şey mi yaptı? | Open Subtitles | .نعلم أن ذلك هو سبب إرسالك لهنا أَفَعَلَت شيء أغضبك؟ |
- Wi-Fi bu yüzden çalışmıyordur. - Taşımamız gerek. | Open Subtitles | لا بد من أن ذلك هو سبب تعطل الواي فاي يجب علينا أن نبعده |
Belki de bu yüzden ayrıldık. | Open Subtitles | وكما يبدو,أن ذلك هو سبب طلاقنا |
Sanırım bu yüzden kabuslar görüyorum. | Open Subtitles | أظن أن ذلك هو سبب رؤيتي للكوابيس |
bu yüzden geldiğimizi söyle. | Open Subtitles | أخبره أن ذلك هو سبب وجودنا هنا |
Bana bu yüzden patladığınızdan eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أن ذلك هو سبب تجاهلك لي |
Johann'nın bu yüzden mi notları yok ettiğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أن ذلك هو سبب تدمير (يوهان) لملحوظاته؟ |