| Sahibin doğum günü, Noel'den sonraki en büyük gün. | Open Subtitles | أعتقد أن عيد ميلاد السيد يأت ثانيا بعد أعياد الميلاد |
| Bir doğum günü sürprizi her zaman bir sürpriz olmaz. | Open Subtitles | حسنا، ليس في أغلب الأحيان أن عيد ميلاد مفاجىء هو حقا مفاجأة. |
| doğum günü olayını biliyordum. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن. عيد ميلاد شيء ، أن أعرف. |
| Lafı açılmışken yarın Will'in doğum günü olduğu için, Patrice'le sen ilgilenebilir misin? | Open Subtitles | صحيح, بالنسبة إليه000 بما أن عيد ميلاد ويل الليلة فهل ممكن أن تعتنوا بـ"باتريس"؟ |
| Evet, Ralphie'nin doğum günü yaklaşmakta, farkındayım. Elbette ona hediye alacağım. | Open Subtitles | أجل، أعرف أن عيد ميلاد (رالفي) مقبل بالطبع سأحضر له هدية |
| Yarın Julie'nin doğum günü, hatırladın mı? | Open Subtitles | تذكّر، أن عيد ميلاد (جولي) غداً؟ |
| Yarın Rie'nin doğum günü. | Open Subtitles | أن أن عيد ميلاد (ري) غداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 