| Aslında, telgrafhanede bir işi olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | حسناً، اعتقدت أن لديه عمل في مكتب البرقـيات. |
| Geri dönmeye karar verirse bir işi olduğunu bilecekti. | Open Subtitles | تخيلت اذا قام بتغيير رأيه فيعرف أن لديه عمل بأنتظاره |
| Geri dönmeye karar verirse bir işi olduğunu bilecekti. | Open Subtitles | تخيلت اذا قام بتغيير رأيه فيعرف أن لديه عمل بأنتظاره |
| Bu mahkum burada işi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول هذا السجين أن لديه عمل هنا |
| Bu mahkum burada işi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول هذا السجين أن لديه عمل هنا |
| Lord hazretleriyle acil bir işi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يزعم أن لديه عمل مُلح مع سعادته. |
| Şehir merkezinde benim için bir işi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | رجل أخبرني أن لديه عمل لي في المدينة |
| Her şeyi değiştirebilecek tamamlanmamış işi olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | كل ما كان يقوله أن لديه عمل غير مكتمل! وأنه سيغير كل شيء |
| İlgilenmesi gereken bir işi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال لي أن لديه عمل ليفعله |
| Bir işi olduğunu söyledi kayıt merkezi ile ilgilimi neymiş. | Open Subtitles | قال أن لديه ...عمل في المركز الاجتماعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 