"أن لى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu

Bu hava havaalanının güvenliği üzerindeki otoritemin mutlak olduğunu gösteriyor.
مما يعنى أن لى سلطة مطلقة لحماية أمن هذا المطار

Buradakilere, kardeşimin Harvard'da olduğunu söylüyor muyum sanıyorsun?
وهل كنت لأخبر الرجال هنا أن لى شقيق في جامعة هارفارد؟

İslam dünyası üzerinde hakimiyetim olduğunu düşünerek, beni mahcup ediyorsunuz.
أنت تتملقنى اذا كنت تعتقد أن لى نفوذ على الإسلام كله

Neden bu işle bir alakam olduğunu sanıyorsun?
لماذا تعتقد أن لى أدنى علاقة بهذا ؟

Amcam olduğunu öğrendim, ama ölmüş.
لقد اكتشفت أن لى عما ولكنه مات

Olayla ilgim olduğunu düşünmelerinden önce gitmem gerektiğini. Ve çıktım.
فرحلت كى لا تحسبوا أن لى علاقة بما حدث

Bir ay öncesine kadar bir kızım olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أن لى إبنة إلا منذ شهر

Annemizin öldürülmesiyle bir ilgim olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقدون أن لى علاقة بمقتل والدتنا؟

Sana iyi bir stilim olduğunu söylemiştim.
قلت لك أن لى اسلوب مميز

Karım, gizli bir aşk hayatımın olduğunu sanıyor.
زوجتى تظن أن لى حياة حب سرية.

QB, bebeğim! QB! Sana hayranlarım olduğunu söylemiştim, dostum.
أخبرتك أن لى معجبين يا رجل

Diaz meselesiyle bir ilgim olduğunu mu sanıyorsun?
هل تظنين أن لى علاقة بما حدث لـ(دياز)؟