| Maya bunları Ali'nin evinde bulup bana geri vermeye çalışmış olmalı. | Open Subtitles | يبدو أن مايا وجدتهم في منزل آلي وحاولت أن تعطيني إياها |
| Maya'nın Ali'nin eşyaları arasında kasetleri bulduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدي أن مايا وجدت تلك الأشرطة مع أغراض أليسون؟ |
| Maya'nın Emily'nin arka bahçesinde öldürüldüğü anlamına geliyor. | Open Subtitles | إنه يعني أن مايا قتلت مباشرةً في فناء إيميلي الخلفي |
| Maya hep konuşsa bile, onun Carlos'a benzediğini fark ettim. | Open Subtitles | تعلمت بسرعة على الرغم من أن مايا تتحدث طوال الوقت كانت كثيرا مثل كارلوس |
| Sanırım Maya Sam'i benden daha çok seviyor. | Open Subtitles | أعتقد أن مايا تحب سام أكثر مني |
| Umalım da Maya kuralları takip etsin. | Open Subtitles | علينا ان نأمل أن مايا ستتبع القواعد |
| Maya'nın neden masum olduğuna ve bu konuda ne yapacağımıza geri dönebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا أن نعود لفكرة أنك تعتقدين أن (مايا) برئية و ماذا سنفعل بشأن هذا ؟ |
| Maya'nın masum olduğunu düşünmüyorum öyle olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | . لا أعتقد أن (مايا) بريئة ، أنا أعرف أنها كذلك |
| Halen filonun beyanlarını yeniden tarıyoruz ama, ee görünen o ki, Maya Yeni Caprica'dan ayrılamamış. | Open Subtitles | .. نحن لازالنا نُراجِع قوائم شحن الأسطول ولكن (لا يبدو أن (مايا) قد نجت من على ( نيو كابريكا |
| - Maya hastalandı. Hastalandı mı? | Open Subtitles | أعتقد أن مايا تعاني من مرض |
| Eminim uyandığında, Maya niçin burada olmadığımı anlayacaktır. | Open Subtitles | أنا متاكد أن (مايا) ستتفهم الأمر عندما تستيقظ و لن تجدني هنا |
| Maya Alison'a ait birkaç şey bulmuş. | Open Subtitles | يبدو أن (مايا) وجدت بعض الأشياء التي تخص (أليسون) |
| Tamam, harcadığın emeği takdir ediyorum ama bilmesem, Maya'nın kız arkadaşı ben değil, sendin sanacağım. | Open Subtitles | حسناً، أنا أقدر كل الجهد الذي تبذلينه في هذا، لكن إذا لم أكن أعرف أفضل، كنت لأعتقد أن (مايا) كانت حبيبتك، لا حبيبتي. |
| Maya'nın sıradan bir misafirin olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعرف أن (مايا) لم تكن فقط ضيفة عادية في حفلتك. |
| Maya'nın benimle burada buluşmak istemesine imkan yok. | Open Subtitles | لا يمكن أن (مايا) أرادت أن تقابلني في هذا المكان. |
| Maya ve Goff'un aynı okula gittiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعرفُ أن (مايا) و(جوف) ارتادا نفس الجامعة معًا |
| Maya'nın, "A" ile ilgisi olmayan yüzlerce farklı sorunu olabilir. | Open Subtitles | -أظن أن (مايا) قد تتعرض للمضايقة ... لمئات الأسباب المختلفة التي لا تتعلق بالمدعو (اي) |
| Çok enteresan benimle konuştuğunda, Maya Pope'un Jerry'yi öldürdüğünü söyledin. | Open Subtitles | إنهمُضحك,لكن ... عندما أخبرتني أن (مايا بوب) قتلت (جيري) |
| Maya'nın geldiğini söylediler. | Open Subtitles | يقولون أن (مايا) هنا؟ |
| Maya'nın geldiğini söylediler. | Open Subtitles | لقد قالوا أن (مايا) هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 