| Araştırma Projesi iyi kurgulanmamışsa ya da STÖ Projesi amacına ulaşmıyorsa? | TED | ماذا لو أن البحث ليس مصممًا بشكل جيد، أو أن مشروع المنظمة غير الحكومية لا يحقق أهدافه؟ |
| Umarım bu ilkokul fen Projesi bizi kurtarır. | Open Subtitles | آمل بالتأكيد أن مشروع علوم الصف الأول قد ينقذنا |
| General Bakshi sizce de Milaap Projesi... | Open Subtitles | جنرال باكشي, هل تعتقد فعلاً ... أن مشروع ميلااب |
| - Sana söyledim dostum. İnsan Projesi gerçek. | Open Subtitles | أخبرتك يا صديقي أن مشروع البشرية حقيقي |
| Sana söylemiştim dostum. İnsan Projesi gerçek. | Open Subtitles | أخبرتك يا صديقي أن مشروع البشرية حقيقي |
| Bana, Ares Projesi'nin, askerlerin savaş alanında kendilerini korumak için olduğunu söyledi. Böylece benim gibi işleri bitmeyecekti. | Open Subtitles | أخبرني أن مشروع(إريس)كان سيساعد الجنود على حماية أنفسهم في ميدان المعركة |
| Hâlâ Tierra Projesi'nin Quantum'un zamanını değerlendirmenin en iyi yolu olduğuna emin değilim. | Open Subtitles | ما زلتُ غير متيقن أن مشروع (تييرا) هو أفضل إستغلال لوقت (كوانتم) |
| Icarus Projesi, babanın gerçekten inandığı bir şeydi. | Open Subtitles | ( أنت ِ تعرفين أن مشروع ( إيكارس شىء كان يؤمن به أبيك ِ |
| Başkan Dierden Castor Projesi'nin benimle bir alakası kalmadığını söyledi. | Open Subtitles | اللواء (ديردن) وعدني على أن "مشروع كاسترو" سيبقيني خارج هذه الفوضى |
| Öngörü Projesi'nin Fury'nin fikri olduğunu unutma. | Open Subtitles | حاول وتذكر أن مشروع (الأفق) كان فكرة (فيوري). |
| Başkan Dierden Castor Projesi'nin benimle bir alakası kalmadığını söyledi. | Open Subtitles | اللواء (ديردن) وعدني على أن "مشروع كاسترو" سيبقيني خارج هذه الفوضى |
| Manhattan Projesi'nin 10 yıl süreceğini söylemişdiler. | Open Subtitles | لقد قالوا أن مشروع (مانهاتان) سيأخذُ عشرة سنوات. |
| 2016'da astronomlar, en yakın yıldızın yaşanabilir bölgesinde bir gezegen olduğunu onayladılar. Proxima Centauri. O kadar yakın ki Breakthrough Starshot Projesi oraya araç göndermeyi planlıyor. | TED | أكد علماء الفلك عام 2016 أن هناك كوكبًا في منطقة صالحة للسكن حول نجم هو الأقرب يدعى (بروكسيما سينتاوري) هو قريب جداً لدرجة أن مشروع "بريك ثرو ستارشوت" |
| Düşündüm ki Batı Baltimore'daki Terrace Projesi güvenlik nedeniyle bütün ev sakinlerinin fotoğraflarını çekiyordu. | Open Subtitles | لقد خطر ببالي أنني بالكاد أعرف مباني غرب (بالتيمور) الشاهقة أن مشروع الإسكان بدأ بالتقاط الصور لكل مقيم مسجل وذلك كإجراء أمني |
| - Teneke Adam Projesi iptal edildi diyor. | Open Subtitles | يرد هنا أن مشروع (رجل الصفيح) قد أوقف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 