"أن معظم الناس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çoğu insanın
• Çoğu insan
• Çoğu kişi
• çok insan
• çoğu kimse
• Çoğu kişinin
• bence çoğu insan

Vay canına. Harika haberler. Çoğu insanın bu haberleri bilmemesi beni delirtiyor.
هو خبر رائع. وما يدفعني للجنون هو أن يبدو أن معظم الناس لا يعرفون هذا الخبر.

Ama ne olursa olsun, bu inanış Çoğu insanın kola içmeyi seçmesi gerçeğiyle ifade edilir.
لكن بغض النظر، هذا المعتقد فُسر اعتمادًا على أن معظم الناس سيختارون شُرب الكوكا.

Hatırlayın, Çoğu insan bu teknik mucizelerden birini bile hayal edemezken, Pantheon'u yapmak için en az beşine ihtiyacınız var.
تذكر أن معظم الناس لا يستطيعون حتى أن يتخيلوا واحدة من هذه المعجزات التقنية، وتحتاج على الأقل خمسة لبناء بانثيون

Hayır, Louise Graham daha popüler olduğu için. Çoğu insan onun partisinde olacak.
لا, ولكن بسبب شعبية لويس غراهام الطاغية أعتقد أن معظم الناس سيكونون عندها

Çoğu kişi onun yaptığı bir kılıcı almak için köpek dişini verirdi.
أن معظم الناس سوف تعطي أسنانهم العين لديك السيف الذي أدلى به.

Problem Çoğu insanın asla gerçekten etraflıca düşünmemesidir.
المشكلة هي أن معظم الناس لم يفكروا بها قط.

Esas sorun Çoğu insanın birbiriyle aynı olmak istemesidir.
المشكله هي، أن معظم الناس يريدون أن يكونوا متشابهين

Hayatım boyunca Çoğu insanın sıç deyince sıçabildiğini sanırdım.
لقد كنت أعتقد في حياتي أن معظم الناس يتغوطون بأمر أحد

Çoğu insanın her şeyini geride bırakarak toplanıp gitme lüksü yok, Daniel.
تعرف أن معظم الناس ليس لديهم القدره على الاختيار وترك كل شيء وراءهم ، دانيال

Bana, önemsiz bir direniş olduğunu, Çoğu insanın, manastırların feshedildiğini görmekten memnun olacağını söylemiştin!
قلت لي كان: هناك القليل من المعارضة قلت لي أن معظم الناس كانوا سعيدين لرؤية تلك الأماكن تنحل

Sadece Çoğu insanın, özfarkındalıktan yoksun olduğunu anlamalısın.
يجب أن تفهمي أن معظم الناس يتصرفون بناء على فهمهم لطبيعتهم

Durum şu ki, Çoğu insan bu gerçekliklerin peşinde değil ve bunları görmek de istemiyor.
الفكرة هنا، بالمقابل، أن معظم الناس لا يبحثون ولا يريدون رؤية هذه الحقائق.

Unutmayın, Çoğu insan konuşurken genellikle gayrı resmîdir.
تذكر أن معظم الناس عادة غير رسميين جداً عندما يتكلمون.

Bence Çoğu insan aslında ufka bakıyor.
أعتقد أن معظم الناس ستجاوزون الرؤية ليروا الأفق.

Ancak, Çoğu insan uzaktan çalışmak istemesine rağmen, güncel teknoloji bu deneyimi mümkün kılmamakta.
ولكن على الرغم من أن معظم الناس تريد العمل عن بعد، التكنولوجيا الحالية تجعل هذه التجربة منعزلة.

Çoğu kişi standartlarını düşük tutuyor.
انظر,أعلم أن معظم الناس لديها مستويات قليلة.

Çoğu kişi Simon un zor biri olduğunu düşünüyor.
يبدو أن معظم الناس يعتقدون أن سيمون فقد الظهور.

Şunu bil bir çok insan kendi korkusunu başkalrına sıçratır
يجب أن تفهمي أن معظم الناس يتصرفون بناء على فهمهم لطبيعتهم

Özellikle çoğu kimse Smallville'de ters giden her şeyin arkasında... - ...şirketim olduğunu düşünürken.
خصوصاً، أن معظم الناس يعتقدوا أن شركتي وراء كل شئ سئ في سمولفيل

Çoğu kişinin, dokunulmaz olduğunu sandığını biliyorum koç.
أعرف أن معظم الناس تظنك قادراً على السير على الماء أيها المدرب