"أن نأكل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeriz
• Yemekten
• yemek yiyelim
• Artık yiyebilir
• şeyler yiyebilir
• Yemeğe
• yiyemeyiz
• Yemek yemeye
• Yemek yememiz
• yemeyi severiz
• karın doyuruyor
• yemek yiyeceğiz
• şeyler yemeliyiz

- Tamam, o zaman biz de ayrı köşelerde yeriz yemeğimizi.
حسناً, ربما ينبغي أن نأكل في زوايا الغرفه كلانا على حده

- Hayır. Anderson'a kadar gideyim. Yemekten sonra sen kullanırsın.
سأقود حتى نصل إلى أندرسن ثمّ تكملين أنت بعد أن نأكل

Ben de sana beraber yemek yiyelim mi diye soracaktım.
في الواقع كنت سأسالك إذا كنت تريد أن نأكل معا

Artık yiyebilir miyiz? Çok acıktım.
هل يمكننا أن نأكل أنا أتضور جوعاً

- Ben acıktım. Bir şeyler yiyebilir miyiz?
إنني جائعة , هل يمكننا أن نأكل ؟

Yemeğe çıkmıştık değil mi?
كان من المفترض أن نأكل ، أليس كذلك ؟ سنذهب حالاً

Tavşanı yiyemeyiz. Ruhumu ele geçirdi.
-نحن لا نستطيع أن نأكل الأرنب، هو لديه روحي

Saat çok geç olmuş. Yemek yemeye gitmeliyiz.
أعتقد بأنه يتوجب علينا أن نأكل

Ama Yemek yememiz lazım ve çocukta da sürüsüne bereket para var.
لكن علينا أن نأكل وذلك الفتى لديه أموال تخرج من أُذُنيه

Biz ne yemeyi severiz?
ماذا نود أن نأكل ؟

Kutusu beş sent çok para değil, ama karın doyuruyor.
خمسة سنتات للصندوق ليس كثيراً لكن نستطيع أن نأكل

Jack ve ben yemek yiyeceğiz.
و أظن أنه بما أن الحفل قد بدأ فأنا وجاك يمكننا أن نأكل

Arama iptal edildiğine göre yalnızız ve bir şeyler yemeliyiz!
إذا كانوا ألغو البحث، إذاً علينا الإعتماد على أنفسنا وعلينا أن نأكل

Önce bir yemek yeriz, ardından eski günlerdeki gibi müzik yaparız.
يمكننا أن نأكل ونستمع لبعض الموسيقى كما في الأيام الخوالى.

Burada yemek Yemekten, internette ünlülerin dedikodularını okumaktan...
لا يوجد الكثير نفعله هنا سوى أن نأكل ، و نقرأ شائعات المشاهبر على الانترنت

Tıbbi raporları ve Çin yemeklerini aldım. Ben ilk önce yemek yiyelim derim.
لدي تقارير طبية و طعام صيني أرى أن نأكل أولاً

Artık yiyebilir miyiz?
هل يمكننا أن نأكل الآن؟

Bir şeyler yiyebilir miyiz?
هل تمانع فى أن نأكل ؟

Şu çizimi bitirip Paris'e yollamam gerek, sonra Yemeğe gidip tüm günü Harrods'ta harcamaya ne dersin?
و أرسلها إلى باريس و مارأيك أن نأكل بالخارج و نقضي يقية اليوم بالخارج

Paul, bunları yiyemeyiz.
أوه، بول، لا نتسطيع أن نأكل هذه

Çok kalmayacağım, Yemek yemeye bir yerlere gidelim mi?
لن أتأخر، ما رأيك أن نأكل معا ؟

Görev sırasında Yemek yememiz lazım.
لا يُفترَض أن نأكل أثناء العمل

Yani insan olan bizler,... ..ne yemeyi severiz?
مالذي نحن البشر نحب أن نأكل ؟

Kutusu beş sent çok para değil, ama karın doyuruyor.
خمسة سنتات للصندوق ليس كثيراً لكن نستطيع أن نأكل -خمسة سنتات؟

Bu sayede enerji toplayacağız. yemek yiyeceğiz.
علينا التحلّي بالطاقة للصمود ليلاً، علينا أن نأكل

Bir şeyler yemeliyiz, yapmamız gereken bu.
يجب أن نأكل على الأرجح، هذا ما يجب أن نفعله