"أن نجد مكاناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yer bulmalıyız
• yer bulalım

Kahvaltımızı edecek başka bir yer bulmalıyız.
من المستحسن أن نجد مكاناً آخر لتناول الافطار فيه

Hey, yeniden spor salonuna giremeyiz, yeni bir yer bulmalıyız.
لا نستطيع اقتحام النادي الرياضي مجدداً . لذا علينا أن نجد مكاناً جديداً

Tamam, kesinlikle buluşacak yeni bir yer bulmalıyız.
حسناً، علينا بالتأكيد أن نجد مكاناً جديداً للاجتماع.

Kimsenin gitmeyeceği bir yer bulmalıyız.
يجب أن نجد مكاناً لا يذهب إليه أي أحد.

Benzini kes, dümene asılmaya hazırlan. İnecek yer bulalım.
كن مستعداً للانحناء على الدفه يجب أن نجد مكاناً للهبوط

Bu geceyi geçirecek bir yer bulmalıyız.
علينا أن نجد مكاناً لكي نبيت فيه الليلة

Sana bu akşam kalacak bir yer bulmalıyız.
يجب أن نجد مكاناً تنام فيه الليلة.

Dinle, güvenli bir yer bulmalıyız.
إسمع، علينا أن نجد مكاناً آمناً

- Saklanacak bir yer bulmalıyız.
يجب أن نجد مكاناً لنختبأ

Bence daha sakin bir yer bulmalıyız.
-إسمع يجب أن نجد مكاناً خاصاً

Yarışı bitirdiğinde tabelamızı görebileceği iyi bir yer bulalım.
يجب أن نجد مكاناً جيداً يرى به اللافتة عندما يمر

Bu yüzden gidip daha rahat olabileceğimiz bir yer bulalım.
لذا, أقترح أن نجد مكاناً أكثر خصوصية

Bir yer bulalım, oturup konuşalım.
أفضل أن نجد مكاناً لنجلس ونتحدث.