"أن ندعوه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• davet etmeliyiz
• davet edelim

Eğer meşgulse gelemez ama bence davet etmeliyiz.
هو مشغولا، وأظن انه لن يأت ولكن أعتقد أننا ينبغي أن ندعوه.

Gelecek hafta onu barbeküye falan davet etmeliyiz.
يجب أن ندعوه لحفلة شواء أو شيء من هذا القبيل

Onu davet etmeliyiz Ama kararı o vermeli
لا بد أن ندعوه. لكننا سنتركه يقرر متى جاء.

Yani iyi biri aslında. Onu evimize yemeğe davet edelim.
لذا لا بد أنّه رجلٌ صالح، يجب أن ندعوه على مأدبةٍ بالبيت.

Bence akşam yemeğine davet edelim.
أقترح أن ندعوه إلى تناول العشاء ؟

Onu ve karısını, bir şeyler içmeye davet etmeliyiz.
يجب أن ندعوه مع زوجته لتناول المشاريب.

- Belki de onu buraya davet etmeliyiz.
- ربّما يجب أن ندعوه هنا. - ذلك المشعوذ؟

Onu akşam yemeğine davet etmeliyiz.
حسنا، يجب أن ندعوه لتناول العشاء.

Onu eve davet etmeliyiz.
يجب أن ندعوه هنا

Onu 4400 merkezine davet etmeliyiz.
يجب أن ندعوه إلى المركز

Ve Krusty. Krusty'yi de davet etmeliyiz.
و(كرستي) لابد أن ندعوه