| Sen haber yapmak istiyorsun, biz de sana yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | . تريد أن تكتب قصة نحن نريد أن نساعدك |
| İIk ayki kiranda sana yardımcı olabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نساعدك بإيجار الشهر الأول |
| Ama sitene yardım etmeyi çok isteriz. | Open Subtitles | لكننا نريد أن نساعدك حقًا بموقعك الإلكتروني |
| - Senin için üzüldüm, ama size yardımcı olmamıyoruz. | Open Subtitles | أشعر بآسف شدسد عليك، لكني لا أرى كيف يمكن أن نساعدك. |
| yardım etmemizi ister misin? | Open Subtitles | حسنا , هل نستطيع أن نساعدك في الوصول الى الكنبة ؟ |
| Onu yakalamak için sana yardım edebiliriz. O tekrar öldürecek. | Open Subtitles | نحن ممكن أن نساعدك كي تقبض عليه سيقتل مرّة أخرى |
| Kitabını bir araya getirmene yardım edebileceğimizi düşünmüştük. | Open Subtitles | اعتقدنا بأنه من المهم أن نساعدك على تجميع كتابتك |
| Yalnızca sana yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نساعدك فحسب |
| Alex, sana yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | أليكس، نحن نحاول أن نساعدك |
| Tamam mı? sana yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نعم نحن نريد أن نساعدك |
| Belki de iyileşmen için yardımcı olabiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نساعدك ِ لتتحسني |
| Size bu konuda yardımcı olabiliriz. | Open Subtitles | بالتأكيد. نستطيع أن نساعدك بذلك. |
| Nasıl yardımcı olabiliriz? | Open Subtitles | كيف يمكن لنا أن نساعدك ؟ |
| Biz size yardım etmeyi çok isteriz. | Open Subtitles | حسناً، نود حتماً أن نساعدك |
| - Size yardım etmeyi çok isteriz. | Open Subtitles | -نحب أن نساعدك فعلاً |
| Bu size yardımcı olabileceğim türde bir şey değil. | Open Subtitles | ليس هذا هو نوع الشىء الذى يمكن أن نساعدك فيه. |
| Yani bizden bir bilim dahisi ya da onur öğrencisi yerine bu aptalı almana yardım etmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | إذا أنت تريد أن نساعدك في جذب هذا المغفل بدلاً من طالب شرف أو عبقري علوم ؟ |
| Keşke yardım edebilseydik ama... Nasıl yardım edebiliriz ki? | Open Subtitles | أتمنى أن نساعدك و لكن حسنا ، كيف نساعدك ؟ |
| Nasıl yardım edebileceğimizi bilmek isteriz. | Open Subtitles | . أخبرني بماذا يمكننا أن نساعدك |
| - Peki, bu yardımcı olabilir. | Open Subtitles | حسناً يمكننا أن نساعدك بهذا إذا عملنا معاً |
| Size nasıI yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | هي أنني سأتوجه إلى باريس خلال 3 ساعات كيف يمكن لنا أن نساعدك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 