| Güya birbirimize göz kulak olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | من المفترض أن نعتني ببعضنا الآخر. |
| Birbirimize göz kulak olmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | من المفترض أن نعتني ببعض |
| Onlara göz kulak olmamız gerekir. | Open Subtitles | . فيُفترض بنا أن نعتني بهم |
| Onu sağlığını kazanması için çağırdık, onunla ilgilenmeliyiz. Annie, üzülme, ben ilgilenirim. | Open Subtitles | ذلك ليس عدلاً، لقد دعوناها من أجل صحّتها، ويجب أن نعتني بها |
| Birbirimizle ilgilenmeliyiz. İkimiz. | Open Subtitles | يجب علينا أن نعتني ببعضنا نحن الإثنين |
| Kendimize göz kulak olmalıyız, yoksullara göz kulak olmalıyız... | Open Subtitles | يجب أن نعتني بأنفسنا و أن نعتني بالفقراء |
| Birbirimize göz kulak olmalıyız, değil mi? | Open Subtitles | يجب علينا أن نعتني ببعضنا ، أليس كذلك ؟ |
| Birbirimizi kollamalıyız. | Open Subtitles | وإنهار مخرجي أنفاق يجب أن نعتني ببعضنا البعض |
| - Eşim senin sağlığına dikkat etmemiz gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول زوجي بأن علينا أن نعتني بكِ كثيراً |
| Bizim birbirimize göz kulak olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يُفترض أن نعتني ببعضنا. |
| Güya birbirimize göz kulak olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | من المفترض أن نعتني ببعضنا |
| - Şimdi ötekilerle ilgilenmeliyiz. - Sakin olmalıyız. Cesaretini topla! | Open Subtitles | الآن علينا أن نعتني بالآخريات ابقي هنا |
| Onlar müşterimiz. Onlarla ilgilenmeliyiz. | Open Subtitles | إنهم عملائنا ويجب أن نعتني بهم. |
| Ona göz kulak olmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نعتني بها |
| - Onlara göz kulak olmalıyız. - Hayır. Lütfen, Vasyl. | Open Subtitles | يجب أن نعتني به |
| Birbirimizi kollamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نعتني ببعضنا البعض |
| Sana dikkat etmemiz lazım. | Open Subtitles | يجب أن نعتني بكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 