"أن نعطيهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• verelim
• verebiliriz

- Teslim olmaları için şans verelim.
وربما كان يجب علينا أن نعطيهم فرصة للإستسلام

Eğer bu korkunç cinler kitabı istiyorsalar, verelim gitsin derim!
إذا كان هنالك جنيون مخيفون يريدون هذا الكتاب , فأقترح أن نعطيهم الكتاب

Onlara o gece veremediğimiz şeyi verelim.
يجب أن نعطيهم ما حُرِموا منه تلك الليلة

Birisi hatıramaya yaklaştığında onlara pencerede bir topak verebiliriz.
حينما الأشخاص أكثر احتمالاً لأن يتذكروا, نستطيع حينها أن نعطيهم كتلة من المعلومات في ذلك الإطار.

Onlara coşku, enerji, yürekli bir savaş kahramanı verebiliriz!
نستطيع أن نعطيهم الحرارة, الطاقة أن نعطيهم بطل حرب يمتلك قلب

- Evet. Davetlilere birer içki verelim.
يجب أن نعطيهم شيء للشرب.

Onlara bir hoşça kal partisi verelim derim.
أقول أن نعطيهم حفلة وداع

Onlara bir şans verelim derim.
برأيي أن نعطيهم فرصة

Yeni komisyonlarımızın bir kısmını onlara verebiliriz.
أعتقد أنه يمكننا أن نعطيهم بعضاً من عمولتنا الجديدة

Aşağıdaki o insanlar ikinci bir şansı hakediyorlar ve biz onlara bunu verebiliriz.
هؤلاء الناس بالأسفل... إنّه يستحقون فرصة، وأنتَ تعلم أنّه بإمكاننا أن نعطيهم ذلك

- Hayır, veremeyiz ama borç verebiliriz. - Yani?
كلا ، لا نستطيع أن نعطيهم ذلك , لكن يمكننا أن نقرضهم - ماذا تقصد ؟

Ama onlara bunu verebiliriz.
حسناً , نستطيع أن نعطيهم ذلك