"أن نعمل معاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birlikte çalışmalıyız
• düzen vermelisin
• birlikte çalışabiliriz
• birlikte çalışmamız

Ama dünya tehlike altında ve hayatta kalmak için birlikte çalışmalıyız.
لكن العالم في خطر و علينا أن نعمل معاً للنجاة

Bir planım var, ancak hepimiz onu durdurmak için birlikte çalışmalıyız.
, لديّ خطة لكن علينا جميعاً أن نعمل معاً لايقافه

Kendine çeki düzen vermelisin.
تعلم ، تحتاج إلى أن نعمل معاً

Kendine çeki düzen vermelisin.
تحتاج إلى أن نعمل معاً

Yani hala birlikte çalışabiliriz, arkadaş olabiliriz ama...
لذا فلازال يمكن أن نعمل معاً ...و نكون أصدقاء، لكن

Bunu başarmak istiyorsak, birlikte çalışmamız gerekecek.
لو نريد النجاح فى فعل ذلك يجب أن نعمل معاً

Bu yüzden bu işe engel olmak için hep birlikte çalışmalıyız.
لن أهرب. لهذا علينا أن نعمل معاً لنوقف هذا.

Yukarı çıkıp Breece'in katilini bulmak istiyorsan birlikte çalışmalıyız.
تريد الذهاب إلي هناك وتعثر علي القاتل يجب علينا أن نعمل معاً

Hepimiz polisiz. birlikte çalışmalıyız.
نحن كلنا شرطه يجب أن نعمل معاً

O yüzden birlikte çalışmalıyız.
و لهذا السبب أرغب فى أن نعمل معاً

Dolayısıyla evet, birlikte çalışmalıyız.
لذا نعم، علينا أن نعمل معاً جميعاً

birlikte çalışmalıyız. Çalışmak zorundayız.
ويجب أن نعمل معاً نحن مضطرون إلى هذا

Sanırım seninle birlikte çalışabiliriz.
أعتقد أنه بامكاننا أن نعمل معاً

Biz birlikte çalışabiliriz.
بوسعنا أن نعمل معاً

Belki birlikte çalışabiliriz.
ربما نستطيع أن نعمل معاً

Tekrar birlikte çalışmamız sence de harika olmaz mı?
ألن يكون هذا رائعاً، أن نعمل معاً مجدداً؟