| Onu iyice incelemek istiyorsan bizimle beraber çalışacaksın. | Open Subtitles | إذا كنت تود ألقاء نظرة عليها جيّدًا، لا بد أن نعمل معًا. |
| Onu iyice incelemek istiyorsan bizimle beraber çalışacaksın. | Open Subtitles | إذا كنت تود ألقاء نظرة عليها جيّدًا، لا بد أن نعمل معًا. |
| İklim değişikliğine karşı ayakta durabilmek için birlikte çalışmalıyız. | TED | لمواجهة تغير المناخ ، يجب أن نعمل معًا. |
| Bunu yapacaksak, hepimiz birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | إن أردنا القيام بالمهمّة فعلينا أن نعمل معًا |
| Belediyemiz için birlikte çalışabiliriz ayrıca. | Open Subtitles | .. وبإمكاننا حينها أن نعمل معًا لأجل المدينة ... |
| O zaman, belki birlikte çalışabiliriz. | Open Subtitles | إذًا, ربما يجبُ أن نعمل معًا.. |
| Bence birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | أظن يجب أن نعمل معًا. |
| Daha sık birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | .يجب علينا أن نعمل معًا أكثر |
| Bu yüzden birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | لهذا علينا أن نعمل معًا |
| Her zaman birlikte çalışabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نعمل معًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 