"أن نفعل شيئًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey yapmalıyız
• Bir şeyler yapmalıyız

Narkotik istediğini yapabilir. Bu yüzden hemen bir şey yapmalıyız.
لن تسرب وكالة مكافحة المخدرات أي شيء يجب أن نفعل شيئًا الأن

Bu konuda bir şey yapmalıyız.
يجب علينا أن نفعل شيئًا حيال هذا.

bir şey yapmalıyız.
يجب أن نفعل شيئًا.

Boş boş konuşuyorlar. Bir şeyler yapmalıyız.
يرميان لخوض حديث مختصر، يجب أن نفعل شيئًا.

Burada duramayız. Bir şeyler yapmalıyız.
لا يمكننا الإنتظار هُنا، يجب أن نفعل شيئًا

- İyice kaybolacağız. - Bir şeyler yapmalıyız.
ـ سوف نضل طريقنا أكثر ـ يجب أن نفعل شيئًا

bir şey yapmalıyız dedim.
يجب أن نفعل شيئًا.

bir şey yapmalıyız.
يجب أن نفعل شيئًا

bir şey yapmalıyız dedim.
يجب أن نفعل شيئًا

Jules, bir şey yapmalıyız.
جولز, يجب أن نفعل شيئًا

- ...düşünüyordum ki belki biraz daha sakin Bir şeyler yapmalıyız.
أعتقد بأنه يجب أن نفعل شيئًا سويًا -لطيف بعض الشيء

Tanrım. Bir şeyler yapmalıyız.
ويلاه يا إلهي، يتحتم أن نفعل شيئًا.

- Bilmiyorum, Bir şeyler yapmalıyız.
ـ لا أعرف، يجب علينا أن نفعل شيئًا

Bir şeyler yapmalıyız!
علينا أن نفعل شيئًا.

- Bir şeyler yapmalıyız.
يجب أن نفعل شيئًا حيال ذلك