"أن نقرأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• okuyabiliriz
• okuyup
• okumamızı
• okumalıyız

Rüyalarını sesli sesli okuyabiliriz, herşeyi düzeltebiliriz!
يمكن أن نقرأ الأحلام ونعيد كل شيئ كما كان

Belki bir gün bir anıyı okuyabiliriz.
ربما يوما ما أمكننا أن نقرأ ذاكرة ما.

Sağlık raporumu okuyup, bir güzel ağlayabiliriz.
. يمكننا أن نقرأ تقريري الصحي و نبكي بكاء جيداً

Beraber bunlardan bazılarını okuyup onlar hakkında konuşmaya ne dersin?
أذن ما رأيكِ أن نقرأ بعضاً منهم وأن نتكلم معاً عنها؟

Beyninin içine bile bakamazken, aklını okumamızı mı istiyorsun?
لا يمكننا النظر بمخه لكن أتريد أن نقرأ أفكاره؟

Bulduğu şeyi okumamızı istedi.
لذا طلبت منا أن نقرأ لك النتائج التي توصلت لها

Ama şimdi burada kalıp tanıklık edeceksin, onun vasiyetini okumalıyız.
. لكن الآن بما أنك هنا لتكونى شاهدة ، يجب أن نقرأ وصيته

Yatmadan önce bir masal okuyabiliriz.
‏يمكننا أن نقرأ قصة قبل النوم. ‏

- Yada kopya kağıdını okuyabiliriz.
-أو يمكننا فقط أن نقرأ الكاربون

Bir şeyler okuyabiliriz.
يُمكِنُنا أن نقرأ شيئاً.

Birlikte Nietzsche okuyabiliriz.
نستطيع... أن نقرأ (نيتشا) معاً.

Kitapları okuyup sonra boyunu tahmin edebilir miyiz?
هل نستطيع أن نقرأ الكتاب ونتوقع طولك؟

Aquaman 'in senaryosunu okuyup ne neymis görelim diyorum.
يجب أن نقرأ السيناريو ونرى فيما بعد

- Aklını okuyup ne demek İstediğini,
مفترض أن نقرأ عقلك

Annie Jump Cannon'ın yıldız tayflarının dizilimine yönelik yorumu yıldızların yaşam öykülerini okumamızı ve yaşamın öyküsünü yıldızların ateşten ölümlerindeki başlangıcına dek sürebilmemizi sağladı.
"فهم "سيسيليا باين" لتسلسلات "أني كانون الخاصة بالطيف النجمي جعله من الممكن لنا أن نقرأ قصة حياة النجوم

Bizden nasıl okumamızı isteyebilirsin?
كيف تتوقع منا أن نقرأ ؟

Bunu.. Bunu okumamızı mı istiyorsun?
تريدنا أن نقرأ هذا الكتاب؟

Belki de onun avuç içini okumalıyız.
ربما كان من الأفضل أن نقرأ كف يدها

Belki emin olmak için kullanım kılavuzunu okumalıyız.
-إنك حاذق لكن يجب أن نقرأ التعليمات فقط لنتأكد