"أن هؤلاء الأطفال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu çocukların
• Bu çocuklar

Evet, ben hep söylerim bu çocukların gözaltı memuruna ihtiyaçları var.
نعم، دائما كنت أقول أن هؤلاء الأطفال يحتاجوا إلى شرطى مراقب

bu çocukların sık sık hastalanmaması mucizeden başka bir şey değil.
ان الأمر لمعجزه أن هؤلاء الأطفال لا يمرضون أكثر من هذا

Psikiyatristim, bana bu çocukların gördüğü en kafayı yemiş nesil olduğunu söylüyor.
أتعلم ، طبيبى النفسى يقول أن هؤلاء الأطفال هم أكثر الأجيال فوضوية

Açık bir şekilde, Bu çocuklar oğluma kaba davranmak istememişlerdi.
واتضح جليا أن هؤلاء الأطفال لم يقصدوا أن يكونو فظين مع ابني.

Bu çocuklar bu listeyi yazarken sadece 11 yaşındalardı.
تذكروا أن هؤلاء الأطفال كانوا في الحادية عشر عندما توصلوا لذلك.

- Bu çocuklar bütün hayatları boyunca kim bilir daha neler görecekler.
وفكرت أن هؤلاء الأطفال سيرون الكثير خلال حياتهم

dedim. Yaklaştım ve bu çocukların aslında birşeyleri dövüyor olduğunu farkettim.
ذهبت داخلا، وبدأت ألاحظ أن هؤلاء الأطفال كانوا في الواقع يضربون شيئا.

Ve bu çocukların bu tohumlara karşı ne kadar özenli olduklarını görüyorsunuz.
وترون كيف أن هؤلاء الأطفال مهتمون بهذه البذور.

Başladığımız noktayı ve bu çocukların artık diğer sınıfları karıştırmayacağını göz önüne alırsak
نعم ، إذا أخذنا بالإعتبار الوضع في البداية و أن هؤلاء الأطفال

bu çocukların ölmesi gerektiğine... dair kehanetten bahsediyor.
إنها تتحدث عن نبؤة أن هؤلاء الأطفال يجب أن يموتوا

bu çocukların Amerika'da doğduklarına dair bir kanıdımız var mı?
هل لدينا برهان مكتوب أن هؤلاء الأطفال ولدوا في الولايات المتحدة الأمريكية ؟

bu çocukların senin her şeyin olduğunu fark ettim ama bilmediğim senin çocuklar için ne ifade ettiğindi.
لقد أدركت أن هؤلاء الأطفال يعنون الكثير لكِ ولكني لم أعرف ماذا تعنين لهم

bu çocukların oğlan çocuklarını hedef alan imtiyazlı bir suçlu tarafından kaçırıldığına inanıyoruz.
نحن نظن أن هؤلاء الأطفال قد إختطفوا من قبل معتد تفضيلي يستهدف الصبية اليافعين

bu çocukların ona bayılmalarına inanamıyorum.
لا أصدق أن هؤلاء الأطفال ينخدعون بذلك

Hadi ama Edna! İkimiz de bu çocukların gelecekleri olmadığını biliyoruz!
بربك (إدنا) ، كلانا يعرف أن هؤلاء الأطفال لا يملكون مستقبل

En kötüsü de, Bu çocuklar aynen onun gibi robot olacaklar.
أن هؤلاء الأطفال سينتهي .بهم الحال بكونهم آليون مثلها تماماً

Görünüyor ki Bu çocuklar Cadılar Bayramı'nın anlamını fark ettiler.
يبدو أن هؤلاء الأطفال وجدواْ الروح الحقيقية للهالويين

Bu çocuklar taklitçi birini anında saptayabilir.
أقصد أن هؤلاء الأطفال سيعرفون إن كان شخص ما يحاول خداعهم

Sence Bu çocuklar babalarını hapiste görmek ister mi?
أتعتقد أن هؤلاء الأطفال يريدون رؤية والدهم في السجن

Ayrıca Bu çocuklar beni örnek alıyor.
بخلاف أن هؤلاء الأطفال يتطلعون إلى