"أن هذا سيكون سهلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kolay olacağını

Kolay olacağını hiç söylemedim ama sen seninkilerle ben de benimkilerle ilgilenirsek sorun kalmayacaktır.
لم أقل أن هذا سيكون سهلاً لكنك ستهتم بقومك وكذلك سأفعل أنا, سنكون بخير

Bunun doğru olduğunu veya Kolay olacağını söylemiyorum.
لاأقول بأن هذا هو الصحيح أو أن هذا سيكون سهلاً

Kimse Kolay olacağını söylemiyor ama insanlara dinlemeleri için bir sebep vermemiz gerek.
لا أحد يقول أن هذا سيكون سهلاً ولكن نحن بحاجة لجعل الناس يستمعون إلي صوت العقل

Çok Kolay olacağını söylememiş miydim?
ألم أخبرك كم أن هذا سيكون سهلاً

- Bunun Kolay olacağını asla söylemedim, bu yüzden aranızdan ayrılmak isteyen varsa, şimdi söylesin.
-أنا لم أقل أن هذا سيكون سهلاً . إذن إن كان أحدكم يريد الخروج ليخبرني الآن.

Kolay olacağını söylemedim.
لم أقل أن هذا سيكون سهلاً

Kolay olacağını söylemiyoruz.
لا نقول أن هذا سيكون سهلاً

Kimse Kolay olacağını söylemedi.
لم يقل أحد أن هذا سيكون سهلاً

Kolay olacağını söylemedim.
لم أقل أن هذا سيكون سهلاً يا (نيو).