"أن هذا من شأنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunun seni ilgilendirdiğini
• Sizi ilgilendirdiğini

Mandy, Bunun seni ilgilendirdiğini sanmıyorum.
ماندي لا أعتقد أن هذا من شأنك

Bunun seni ilgilendirdiğini sanmıyorum.
لا أعتقد أن هذا من شأنك

Bunun seni ilgilendirdiğini sanmıyorum.
لا أظن أن هذا من شأنك.

Sizi ilgilendirdiğini sanmıyorum.
لا أعتقد أن هذا من شأنك

Sizi ilgilendirdiğini zannetmiyorum.
لا أعتقد أن هذا من شأنك

Bunun seni ilgilendirdiğini sanmıyorum.
لا أعتقد أن هذا من شأنك.

Sizi ilgilendirdiğini sanmıyorum bayım.
-لا أعتقد أن هذا من شأنك يا سيّدي