"أن هذا يبدو غريباً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Senin için garip olduğunu
• Garip geldiğini
• Tuhaf geldiğini
• kadar garip göründüğünü

Senin için garip olduğunu biliyorum ama hayatımı kurtardın ve sana borçluyum.
أعرف أن هذا يبدو غريباً لكن... أنتِ أنقذت حياتي، وأنا أدين لك بواحدة

Senin için garip olduğunu biliyorum, ama hayatımı kurtardın ve sana borçluyum.
أعرف أن هذا يبدو غريباً لكن... أنتِ أنقذت حياتي، وأنا أدين لك بواحدة

Garip geldiğini biliyorum. Bunu açıklayamıyorum.
أعرف أن هذا يبدو غريباً لا يمكننى تفسير ذلك

Garip geldiğini biliyorum ama onunla olduğum her dakika aşkı yaşadım ben.
اعلم أن هذا يبدو غريباً, لكني وقعت في حبها منذ أول مرة قابلتها

Tuhaf geldiğini biliyorum ancak ben seni düşünüyordum.
كنت أفكر أعلم أن هذا يبدو غريباً لكن ... ـ كنت أفكر بخصوصك

Tuhaf geldiğini biliyorum ama Shirley Allerdyce da yırtıcı bir hayvandı.
أعرف أن هذا يبدو غريباً (لكن (شيرلي أليردايس كانت مفترساً مهيمناً

Kulağa Garip geldiğini biliyorum, Andy, ama bu önemli.
أعلم أن هذا يبدو غريباً ولكنه مهم جداً

Tuhaf geldiğini biliyorum.
أصغِ، أعلم أن هذا يبدو غريباً

Silas, kulağa ne kadar Tuhaf geldiğini biliyorum.
سيلاس) أعلم أن هذا يبدو غريباً)