"أن يؤذيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zarar vermek
• Bana zarar
• zarar verebileceğini

Beni terkettiğinde asla bana zarar vermek istememiş, söylediğine göre.
قال لي عندما هجرني أنّه لمْ يكن يُريد أن يؤذيني.

Charles kötüymüş bana zarar vermek istedi.
لقد كنت محقا باركلي، تشارلز سيء، لقد حاول أن يؤذيني.

Beş yıl sonra birden kapıma gelip, bana zarar vermek istemediğini söyledi.
بعد خمس سنواتٍ لاحقاً، يظهر على أعتاب منزلي، يُخبرني مُجدّداً كيف أنّه لا يُريد أن يؤذيني.

Ufak tefek numaralarla Bana zarar verebileceğini sakın aklından geçirme!
لا تتخيل ان سحرك التافه ممكن أن يؤذيني

Neden bana zarar vermek istesin ki?
لماذا حاول ذلك الرجل أن يؤذيني ؟

Sanırım kimin bana zarar vermek istediğini biliyorsun.
أظن أنك تعرفين مَنْ يحاول أن يؤذيني

- Neden birileri bana zarar vermek istesin ki?
لماذا شخص ما من شأنه تريد أن يؤذيني ؟

Bana zarar vermek istemedi.
لم يكن يريد أن يؤذيني

Bana zarar vermek istiyor.
-و هو يريد أن يؤذيني

Neyse cidden, bilmediğin şey Bana zarar veremez.
لا، على محمل الجد، ما كنت لا تعرف لا يمكن أن يؤذيني.

Bana zarar verebileceğini nasıl düşündüm, bilmiyorum.
لاأعلم كيف اعتقدت انه يمكن أن يؤذيني