| ...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | "صديق قديم اعتاد أن يبلغ عنك لـ(مكتب التحقيقات الفدرالية)" |
| ...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | "صديق قديم اعتاد أن يبلغ عنك لـ(مكتب التحقيقات الفدرالية)" |
| ...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | صديق قديم اعتاد أن يبلغ عنك" "(لـ(مكتب التحقيقات الفدرالية |
| 25 yaşına gelene kadar, onun yerine babası bu işlere bakacak. | TED | وسيهتم والده بهذا الجانب إلى أن يبلغ 25 عاماً. |
| Alan, o daha üç yaşında. Beş yaşına gelene dek bekleyelim. | Open Subtitles | إنه فى الثالثة من عمره لننتظر أن يبلغ خمس سنوات |
| ...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | "الصديق القديم الذي اعتاد... أن يبلغ عنك الـ (إف بي آي)" |
| ...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | "الصديق القديم الذي اعتاد... أن يبلغ عنك الـ (إف بي آي)" |
| ...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | "الصديق القديم الذي اعتاد... أن يبلغ عنك الـ (إف بي آي)..." |
| ...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | "الصديق القديم الذي اعتاد... أن يبلغ عنك الـ (إف بي آي)...". |
| ...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | {\cCC0000\3cFFFFFF} "الصديق القديم الذي اعتاد أن يبلغ... عنك الـ (إف بي آي)...". |
| Araştırmalar ortalama çocukların 15 yaşına gelene kadar kendilerine duydukları nefreti belirtmediklerini söyler. | Open Subtitles | الدراسات تظهر أن الطفل العادي لا يشعر بكره الذات هكذا قبل أن يبلغ 15 |
| Sadece 18 yaşına gelene kadar. | Open Subtitles | الى أن يبلغ الثامن عشر من عمره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 