Lütfen Acele etmelerini söyleyin. Eve dönmeliyim. | Open Subtitles | من فضلك أطلب منهم أن يسرعوا لقد حصلت على العودة إلى ديارهم |
Onlara Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبرهم أن يسرعوا ثلاثة عشر دقيقة بعد منتصف الليل أعضاء حفلة الزفاف |
Tamam, Acele etmelerini söyle. Eve gitmek istiyoruz. | Open Subtitles | ,حسنا , أطلبى منهم أن يسرعوا - .نريد أن نذهب إلى المنزل |
Git de o polislere söyle, Acele etsinler. | Open Subtitles | من الأفضل أن تخرجى وتخبرى الشرطة أن يسرعوا |
Şu şaftlarda kim çalışıyor. Söyle çabuk olsunlar. | Open Subtitles | من يعمل على تلك الدعامات أخبرهم أن يسرعوا |
- Acele etmelerini söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً قل لهم أن يسرعوا سيدي ؟ |
Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبرهم أن يسرعوا |
Adamlarına Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | ولكن أخبر رجالك أن يسرعوا |
Doğru, Robert, oraya gidin, o kargo ile Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | (روبرت)، إنزل إلي هناك أخبرهم أن يسرعوا في التحميل |
- Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | -أخبريهم أن يسرعوا |
- Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | -اخبرهم أن يسرعوا ! |
Şaft yalıtımını kim onarıyor? Söyle Acele etsinler. | Open Subtitles | من يعمل على تلك الدعامات أخبرهم أن يسرعوا |
Sadece Miller'in çiftliğine koş ve merkezi arasınlar. Acele etsinler. | Open Subtitles | و اتصلي بالمركز اطلبي منهم أن يسرعوا |
-Telefon et, çabuk olsunlar. | Open Subtitles | حسنًا، اتصل بهم وأخبرهم أن يسرعوا حاضر سيدي اللورد |