bunu söylemesini ona ben söyledim. | Open Subtitles | طلبت منه أن يقول ذلك |
Ve bunu söylemesini ona ben söylemedim. | Open Subtitles | وأنا لم أقل له أن يقول ذلك. |
Hayır, bunu söylemesini öğütlemedim. | Open Subtitles | -كلا ، لم أقل له أن يقول ذلك |
Yani UİD ile görüşmesinden çıkıpta iyi gitti diyen oldu mu hiç? | Open Subtitles | أعني أي واحد يخرج من أي أو أى يجب أن يقول ذلك لم يكن جيدا أو؟ |
Yani UİD ile görüşmesinden çıkıpta iyi gitti diyen oldu mu hiç? | Open Subtitles | أعني أي واحد يخرج من أي أو أى يجب أن يقول ذلك لم يكن جيدا أو؟ ؟ |
Sokaktaki herhangi biri de bunu söyler. | Open Subtitles | مهلا، أي شخص على الشارع أن يقول ذلك. |
Seni seven herkes bunu söyler. Çünkü bildiğim herkes gibi. | Open Subtitles | كل من يحبك يريد أن يقول ذلك |