"أن يكتب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yazmaya
• yazabilir
• yazmasını
• yazıyor
• yazamaz
• yazamıyordu
• şeyler yazması
• yazıp göndermeden

Her halükarda, bir noktada kayınbiraderim Leonard seri katillerle ilgili bir kitap yazmaya karar verdi.
على كل حال، قرر صهري ليونارد، أن يكتب كتابًا عن قاتل متسلسل.

William Forrester 23 yaşındayken, 1953'te... ilk kitabını yazmaya başladı.
عندما كان وليام فورستر في الـ23 من عمره في عام 1953 قرر أن يكتب أول كتاب له

Tabii ki fizik değişir ama Dünya'nın güneş etrafındaki yörüngesini öğrenmek isterseniz Einstein size her ikisinin de belirli bir andaki konumunu söyleyen bir denklem yazabilir.
حتماً ستتغير الطبيعيات، لكن إذا أردت أن تعرف مسار الأرض حول الشمس، يمكن لآينشتاين أن يكتب لك معادلة تحدد موقع كلا الجسمين عند أي نقطة زمنية.

Dünyanın her yerinden sana mektup yazabilir. Bunu biliyor mu?
. في أي مكان هو ، يمكنه أن يكتب لكِ على الأقل

Millet, eğer bir daire bulursam birinizden bana referans mektubu yazmasını istiyorum.
يا رفاق لو أعجبتني شقة أريد أحدكما أن يكتب خطاب توصية لي

O halde başrahipten başdanışmana özel bir mektup yazmasını isteyeyim.
سأطلب من رئيس الكهنة أن يكتب إلى كبير المستشارين.

Kayakçılarla ilgili bir film yazıyor.
انه يحب أن يكتب فيلماً عن التزحلق أو شئ من هذا القبيل

Sonsuz sayıda maymun asla Shakespeare'in yapıtlarını yazamaz.
عدد لا منته من القرود لا يمكنه أبدا أن يكتب أعمال شكسبير.

Ellerinde bir sorun var dediler. Artık yazamıyordu.
شئ ما خطأ بيده،لايستطيع أن يكتب

Bence birinin bu konuda bir şeyler yazması lazım.
أعتقد أنه يجب على شخص ما أن يكتب حول هذا.

Benny Olson ismini yazıp göndermeden önce babam öldü.
مات أبى قبل أن يكتب بنى جولسون اسمه ويرسله إليه

Bana gideyim diye çek yazmaya kalktı.
لقد كان يحاول أن يكتب لي شيكا لذا كان علي أن أتركه

Herkes bir roman yazabilir, ama kimse onun tatlısını yenemez.
أي واحد يمكن أن يكتب رواية لكن لا أحد يمكن أن يخبز فطيرة الكرز

Dünyadaki herhangi biri, herhangi bir konu için istediğini yazabilir.
أي أحد في العالم يمكنه أن يكتب أي شيء يريده, حول أي موضوع

Hakkındaki haberi başkasının yazmasını istiyorum.
أريد منك أن تسأل من شخص آخر أن يكتب التحقيق عنك

Adam, bir yazarın hikâye yazması hakkında bir hikâye yazmasını söylediğin kişi.
إنه المؤلف الذي طلبت منه أن يكتب قصة عن نفسه وهو يؤلف قصة

O zaman neden kiralama belgesinde "Model" kısmınınaltında "sedan" yazıyor?
كيف بالإمكان بموجب الإتفاقية القانونية للإستئجار بند الموديل استطاع هذا الرجل أن يكتب بأنها سيارة سيدان؟

"Ne yazıyor olabilir, yoksa otobiyografi mi?"
ما الذي قد يكتبه؟" "هل من المُمكن أن يكتب سيرة ذاتية؟

Avrupa'daki hiçbir kral sizin gibi yazamaz.
لا يستطيع أى ملك أخر أن يكتب مثلك يا صاحب الجلالة.

Fitzgerald'ın sorunu da buydu, senaryo yazamıyordu diyen sendin.
(أنت الوحيد الذي عاب على (فيتزجيرالد هل كان لأنه لا يستطيع أن يكتب نصاً

Herkesin böyle şeyler yazması çok tuhaf.
من الغريب جداً أن يكتب الجميع هكذا