"أن يكونا معاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birlikte olmak
• kaderinde birlikte olmaları

Belki birlikte olmak anne ve babamın kaderinde vardır, Bart!
ربما يكون من المقدر لوالدي أن يكونا معاً

Ona göre, iki genç birlikte olmak istiyorsa beklemenin daha ne gereği var?
- ،في وجهة نظره - {\fnAdobe Arabic}،لو أنّ زوجٍ يافعٍ يودّان أن يكونا معاً فلماذا قد ننتظر؟

Clark, biliyorum bunu ikimizde söyleyemeyiz ama belki de Clark Kent ve Lana Lang birlikte olmak kaderlerinde yoktu.
كلارك)، أعلم أن أياً منا لم يستطع أن يقولها... لكن ربما (كلارك كنت) و(لانا لانغ) لم يكن مقدراً لهما أن يكونا معاً.