"أن يكون مليونيراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Milyoner Olmak

"Kim Milyoner Olmak İster?" yarışmasına hoş geldiniz!
مرحباً بكم في برنامج " من يريد أن يكون مليونيراً * " بنسختها العربية " من سيربح المليون *

"Kim Milyoner Olmak İster?"de yarışmacı olmak istiyorum.
" أريد أن أشترك في " مَن يريد أن يكون مليونيراً ؟

"Kim Milyoner Olmak İster?" yarışmasına yeniden hoş geldiniz.
" مرحباً بكم مِن جديد في " مَن يريد أن يكون مليونيراً ؟

"Kim Milyoner Olmak İster?"
" مَن يريد أن يكون مليونيراً ؟ "

Bayanlar ve Baylar, şimdi Bombay'dan çaycı Jamal Malik ile "Kim Milyoner Olmak İster?" başlıyor!
...حسناً ، سيداتي وسادتي ، (جمال مالك) ، مقدم الشاي من (مومباي) ! " لنبدأ " من يرد أن يكون مليونيراً ؟

"Kim Milyoner Olmak İster?"
" مَن يريد أن يكون مليونيراً ؟ " !

Bommbay'ın kenar mahallelerinin, eğitimsiz genci Jamal Malik daha şimdiden "Kim Milyoner Olmak İster?" adlı yarışma programında 10 milyon rupi ödül kazandı.
إقتضاءً بـ(جمال مالك) ، الصبي الجاهل القادم مِن (جاها) الحيّ الفقير في (مومباي) ربح بشكل مدهش 10 ملايين روبية " في البرنامج التلفزيوني " مَن يريد أن يكون مليونيراً ؟