"أن يكون هناك تفسير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir açıklaması olmalı
• açıklaması vardır

Her şeyin tamamen masum bir açıklaması olmalı.
الآن يمكن أن يكون هناك تفسير برئ لهذا ماذا ..

Burada gözden kaybolmasının mantıklı bir açıklaması olmalı.
يجب أن يكون هناك تفسير منطقي بشأن مكان اختفاء الحصان وخيّاله

- bir açıklaması olmalı.
حسنا. يجب أن يكون هناك تفسير لذلك. نعم فعلا.

Bu olayın mutlaka bir açıklaması olmalı.
لابدّ أن يكون هناك تفسير لهذه الظاهرةِ.

Umarım bunun mantıklı bir açıklaması vardır.
أتمنى أن يكون هناك تفسير منطقي لهذا

Tüm bunların mantıklı bir açıklaması olmalı.
يجب أن يكون هناك تفسير منطقى لكل هذا

-Mantıklı bir açıklaması olmalı.
يجب أن يكون هناك تفسير منطقي إسمع يا ريتشارد -

Mantıklı bir açıklaması olmalı.
لابد و أن يكون هناك تفسير منطقى

Bunun bir açıklaması olmalı, Kıştepesinin Lordu ya da şeyinin harbiden işe yaraması gibi.
يجب أن يكون هناك تفسير لهذا كأنه لورد وينترفيل - وينترفيل = مدينة في مسلسل لعبة العروش -

Tüm bunların bir açıklaması olmalı.
يجب أن يكون هناك تفسير كل هذا,

Ne bileyim, iyi bir açıklaması olmalı.
لا أعرف لكن لابد أن يكون هناك تفسير جيد

bir açıklaması olmalı.
حسنا. يجب أن يكون هناك تفسير لذلك.

bir açıklaması olmalı.
يجب أن يكون هناك تفسير

-Bunun mantıklı bir açıklaması olmalı. -İnanılır ötesi.
-لابد أن يكون هناك تفسير قابل للتصديق

Mantıklı bir açıklaması olmalı.
يجب أن يكون هناك تفسير عقلاني

Bunun mantıklı bir açıklaması olmalı.
حصل أن يكون هناك تفسير منطقي .

Sonradan herşeyi sıraya koyacağım ama... şimdi bunların lanet olası basit bir açıklaması olmalı!
سأنظم هذا الهراء لاحقا" لكن الان... يجب أن يكون هناك تفسير بسيط

Bence bunun mutlaka masum bir açıklaması vardır.
يمكن أن يكون هناك تفسير بريء جداً.

Kesin bir açıklaması vardır.
لبد أن يكون هناك تفسير لذلك