| Benim uçağımda kariyerlerinin üstüne kusan askerler bunlar mı? | Open Subtitles | يا إلهي أهؤلاء هما الغشاشان اللذان تقيأ وظيفتهم على طائرتي اللعينة؟ |
| Hepsi bu mu? Hepsini bunlar mı yaptı? | Open Subtitles | أهؤلاء كل من نجوا |
| Hepsi bu mu? İçimizden sağ kalanların hepsi bu kadar mı? | Open Subtitles | أهؤلاء كل من نجوا |
| Hepsi bu kadar mı? | Open Subtitles | أهؤلاء هم الجميع؟ |
| Bunlar onlar mı? | Open Subtitles | مهلاً، أهؤلاء هم؟ |
| - Bunlar diğerleri mi? | Open Subtitles | أهؤلاء هم الآخرون؟ |
| - En uygun kişiler bunlar mıydı? | Open Subtitles | أهؤلاء هُم أفضل خيار لديك لحلّ هذا؟ |
| Taptığın Tanrı'lar bunlar mı? | Open Subtitles | أهؤلاء الألهة التى تعبدونها ؟ |
| Hırsızlık yapan bunlar mı? | Open Subtitles | أهؤلاء هم السارقون |
| Çocuklarınız bunlar mı? Evet. | Open Subtitles | أهؤلاء أبنائك ؟ |
| bunlar mı sizin korumalarınız? | Open Subtitles | أهؤلاء حراسكم ؟ |
| Bütün adamların bu kadar mı? | Open Subtitles | أهؤلاء هم جميع رجالك؟ |
| Hepsi bu kadar mı? | Open Subtitles | أهؤلاء جميعهم؟ |
| Hepsi bu kadar mı? | Open Subtitles | أهؤلاء جميعهم؟ |
| - bu kadar mı? | Open Subtitles | أهؤلاء هم فقط؟ |
| - Bunlar onlar mı? | Open Subtitles | أهؤلاء هم؟ أجل، أجل. |
| - Bunlar çocukların mı? | Open Subtitles | أهؤلاء أولادكِ؟ |
| Kampınıza saldıranlar bunlar mıydı? | Open Subtitles | أهؤلاء من هاجموا معسكركم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 