عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهبّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazırlıklı
| hazırlıklı olun diye bunları söylüyorum. | Open Subtitles | أُخبركنّ هذا حتّى تكونّ على أهبّة الإستعداد. |
| Her şeye hazırlıklı olmamı istiyordun, hazırım işte. | Open Subtitles | أردتني أن أكون على أهبّة الاستعداد، وإنّي كذلك. |
| Her şeye hazırlıklı olmamı istiyordun, hazırım işte. | Open Subtitles | أردتني أن أكون على أهبّة الاستعداد، وإنّي كذلك. |
| Her şeye hazırlıklı olun. | Open Subtitles | كونوا على أهبّة الاستعداد. |