عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهدانى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana
-
hediye
| İki yıl önceki doğum günü partimde bana biber gazı hediye etti. | Open Subtitles | قبلعامين،فيعيدميلادي، أهدانى رذاذ الفلفل. |
| Yıllar önce, imparator... bana bir rudis bahşetti. | Open Subtitles | منذ عمر طويل .. أهدانى الإمبراطور سيفاً |
| Biliyor musun, biri bana geçen gece bir hediye verdi. | Open Subtitles | أتعلمين, أهدانى شخص هدية فى تلك الليلة |
| - Evet, bana hediye etti. | Open Subtitles | نعم وهو أهدانى إياه |
| Bunu bana verdi. Bunu istediğimi biliyordu. | Open Subtitles | .لقد أهدانى هذه .كان يعلم أننى أريدها |