| Bana geçen sene verdiğin kadar benzersiz olmasın da. | Open Subtitles | فقط لا تجعلها فريدة كالتي أهديتها لي العام الماضي |
| Ona verdiğin mendili hala saklıyor, yani umutsuzluğa kapılma. | Open Subtitles | أتعلم، لقد احتفظت بالمنديل الذي أهديتها لذا فقضيتك ليست خاسرة |
| Bana verdiğin o oyuncak araba mükemmel bir kopyaydı. | Open Subtitles | تلك اللعبة التي أهديتها لي إنها نسخة مثالية. |
| Yıllar önce ben de kendi annemden almış ve seninkine vermiştim. | Open Subtitles | منذسنواتمضت،حصلت عليهامنأمي .. و أهديتها لأمكِ |
| Bunu ona seni doğurduğunda vermiştim. Bana verdiği hediye. | Open Subtitles | أهديتها هذا على شرفك، أنت الهديّة التي وهبَتني إيّاها. |
| Bak, sana verdiğim hediye kötü bir hediyeydi, ve senden özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | انظر لقد كانت هدية سيئة أهديتها لك وأريد أن أعتذر |
| Evet ama Rose'a hediye ettiğim kolye içinde çok pahalı bir aşk muskası saklıyor. | Open Subtitles | نعم ، لكن القلادة التي أهديتها إليها منقوعة في تعويذة حب قوية |
| Bir kıza verdiğin en kötü hediye? | Open Subtitles | ما هي أسوأ هدية أهديتها لفتاة ؟ |
| O yüzden, icadımı yaptırabilmek için bana verdiğin kolyeyi rehin verdim. | Open Subtitles | c.arabicrlm; ولذلك اضطررت لرهن تلك القلادة/c.arabic c.arabicrlm; التي أهديتها لي لأصنع اختراعي! |
| - Gob verdiğin saatini de gösterdi. | Open Subtitles | -لقد أراني الساعة التي قد أهديتها له |
| Seni uyarmalıyım Görüntü ve ekibi arkadaşlarına verdiğin küçük hediyeden haberdarlar. | Open Subtitles | ويجب كذلك أن أنبّهكَ إلى أن (البقعة) و فريقه على علم بالهدية الصغيرة التي أهديتها لأحداهن. |
| Bayan Thompson'a verdiğin kolyeyi hatırladın mı? | Open Subtitles | القلادة التي أهديتها للسيدة(تومبسون)؟ |
| Size onu iki sene önce Noelde vermiştim. | Open Subtitles | لقد أهديتها لكِ فى الكريسماس منذ عامين |
| Bu bileziği Megan'a doğum günü için vermiştim. | Open Subtitles | أهديتها هذا السوار في عيد ميلادها. |
| - 40cı yaşında ona vermiştim. | Open Subtitles | أهديتها له في عيد ميلاده الأربعين. |
| Liseyi bitirdiğinde ona vermiştim. | Open Subtitles | أهديتها لها عندما تخرجت من الثانوية |
| Ona elmastan "M" yazana bir kolyr vermiştim ve... onu Anneme verebilmek için geri almak istediğimi söyleyecektim. | Open Subtitles | لقد أهديتها عقداً يحمل ألماسة "م"، وأردت أن اسألها عن إمكانية استعادته لإعطائه لوالدتي |
| Evet. Ona sevgililer gününde verdiğim bir hediyeydi. | Open Subtitles | إنه هدية أهديتها إياها في عيد الفالنتاين. |
| - ...ona hediye ettiğim saat. | Open Subtitles | - أهديتها له قبل أيام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 