| Yapay yılan ruhsatı XB71. Bu sen misin? Bu senin işin mi? | Open Subtitles | ترخيص الثعابين الصناعية إكس بى 71 أهذا أنت ؟ |
| - Gerçekten sen misin, Lionel? - Hayır, Paskalya Tavşanı. | Open Subtitles | أهذا أنت فعلاً ليونيل - لا أنا أرنب الفصح - |
| Burası Hava Kontrol. sen misin Brody? | Open Subtitles | هذه الدوريهُ الجويهُ أهذا أنت برودي؟ |
| Ateş yolunun sonunda aydınlatılmış bir alan görüyorum. Bu sen misin? | Open Subtitles | أرى منطقة مضاءة عبر الطريق أهذا أنت |
| Pierce, sen misin? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لي؟ بيريس أهذا أنت ؟ |
| Bu sen misin, donanmada olduğun zaman mı? | Open Subtitles | أهذا أنت عندما كنت في البحرية؟ |
| Şişko köfte, sen misin? | Open Subtitles | أهذا أنت أيها الشاحنة اللعينة؟ |
| sen misin Teddy? | Open Subtitles | أهذا أنت يا تيدى ؟ |
| - sen misin Chip? - Hayır. | Open Subtitles | أهذا أنت يا شيب ؟ |
| sen misin, Bill? | Open Subtitles | أهذا أنت يا بيل؟ |
| - Bu fotoğraftaki sen misin? | Open Subtitles | أهذا أنت الذي في الصورة؟ |
| Blaney, sen misin? | Open Subtitles | أهذا أنت يا بلانى ؟ |
| - Jerry, sen misin? - Evet benim. | Open Subtitles | جيري" أهذا أنت ؟" نعم إنه أنا - |
| sen misin Boog? | Open Subtitles | أهذا أنت يا بووج؟ |
| sen misin, Wentworth? | Open Subtitles | أهذا أنت يا وينوورث ؟ |
| sen misin, Wentworth? | Open Subtitles | أهذا أنت يا وينوورث ؟ |
| Yoksa sen misin Perdican? | Open Subtitles | أهذا أنت بيرديكان؟ |
| Lucifer? sen misin? | Open Subtitles | لوسيفر , أهذا أنت ؟ |
| Fletcher, sen misin? | Open Subtitles | أهذا أنت يا فلتشر؟ |
| sen misin kardeşim? | Open Subtitles | أهذا أنت, يا أخى ؟ |
| Majesteleri, gerçekten siz misiniz, yoksa rüya mı görüyorum? | Open Subtitles | فخامة الرئيس، أهذا أنت حقًا أم أنني أحلم؟ |
| - Sen mi geldin, Ricardo? - Evet, benim. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}أهذا أنت (ريكاردو)؟ |
| Aha demek sensin. | Open Subtitles | أوه.. أهذا أنت ؟ |
| Dün gece radyodan dinledim. Gerçekten Sen miydin? | Open Subtitles | سمعنا المباراة ليلة أمس أهذا أنت حقاً؟ |
| Tatlım, senmisin? | Open Subtitles | حبيبى, أهذا أنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 