عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا سبب قدومك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu yüzden mi
| Bu yüzden mi bunu istiyorsun? | Open Subtitles | " مدينة " نيويورك أهذا سبب قدومك إلى هُنا ؟ |
| Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | أهذا سبب قدومك للعيش هنا؟ |
| Bu yüzden mi geldin... taşaklarımı bulmama yardım etmek için mi? | Open Subtitles | أهذا سبب قدومك (ريلين) ؟ جئت لتساعدني على إيجاد شجاعتي |
| Bu yüzden mi buradasın Robert? | Open Subtitles | أهذا سبب قدومك هنا يا (روبرت)؟ |