| İstediğin bu mu, son yemek? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه ؟ وجبةٌ أخيرة ؟ |
| İstediğin bu mu, son yemek? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه ؟ وجبةٌ أخيرة ؟ |
| İstediğin bu mu? Kes şunu! | Open Subtitles | ـ أهذا ما تريدينه ـ توقف ، توقف |
| Bunu mu istiyorsun? 3. | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه ؟ |
| İstediğin şey bu mu? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه ؟ |
| İstediğin bu mu, kızım? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه يا فتاتي؟ |
| Fiona... istediğin bu mu? | Open Subtitles | فيونا، أهذا ما تريدينه ؟ |
| İstediğin bu mu? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه ؟ |
| İstediğin bu mu? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه ؟ |
| Gerçekten istediğin bu mu? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه أن يحصل؟ |
| İstediğin bu mu şimdi? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه يا آنسة؟ |
| İstediğin bu mu küçük kız? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه, يا فتاة؟ |
| - Bunu mu istiyorsun Elaine? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه يا (الين)؟ |
| Bunu mu istiyorsun Norrie? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه يا (نوري)؟ |
| Arzun bu mudur? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه ؟ |
| İstediğiniz bu mu? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 